Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Tilgung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Tilgung SUBST f

Tilgung
Tilgung (Streichung)
Tilgung ÖKON

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hat ein Gläubiger diese Frist verpasst, erlischt sein Anspruch zwar nicht gänzlich, wird aber erst zuletzt berücksichtigt, sofern noch Erbmasse zur Tilgung vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Oft dienen die Sicherheiten selbst zur (vorläufigen) Tilgung der Kreditlinien (Abtretung von Forderungen, Sicherungsübereignung von Umlaufvermögen).
de.wikipedia.org
Als endfällige Kredite bezeichnet man Kredite, bei denen die Tilgung über die gesamte Laufzeit des Kredites ausgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Der Deckungsgrad muss mindestens 1:1 betragen, um durchgehend die Zahlung von Zinsen und Tilgung auf das Fremdkapital zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die einzige Verpflichtung des Gläubigers ist zur Verwahrung der Sache bis zur vollständigen Tilgung der Forderung, die gesichert wird.
de.wikipedia.org
Manche Register verwenden anstatt Löschung den Begriff Tilgung oder sehen Tilgung als die Vorstufe zur endgültigen Löschung an.
de.wikipedia.org
In Jahren mit positivem Ergebnis mussten nur 20 Prozent des Gewinns zur Tilgung dieser Schulden verwendet werden, wobei auch die Tilgung steuerlich absetzbar war.
de.wikipedia.org
Der Kaufpreis diente überwiegend zur Tilgung von Bankenverbindlichkeiten.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Anlass für Konflikte wäre in der öffentlichen Verschuldung der Union, der Schuldenaufnahme und späteren Tilgung zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Liturgie entspricht in dieser Hinsicht den ältesten christlichen Auffassungen über Herstellung und Tilgung der Heiligkeit von Räumen.
de.wikipedia.org

"Tilgung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski