词条„schrumpfen“在德语 » 中文中的译文

schrụmpfen 动词 不及物动词 +sein

schrumpfen

干缩 gānsuō

schrumpfen

皱缩 zhòusuō

schrumpfen

缩减 suōjiǎn , 缩小 suōxiǎo

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Bestände sind in der Vergangenheit um 50 bis 70 Prozent geschrumpft.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert gingen sie zum Agropastoralismus über, nachdem sie infolge der äthiopischen Eroberung Land verloren hatten und ihre Herden geschrumpft waren.

de.wikipedia.org

2011 schrumpfte die Wirtschaft um 1,7 % und 2012 um 3,2 %.

de.wikipedia.org

Während das private Netz in den 1930ern auf unter 9.000 km schrumpfte, betrug die Streckenlänge der vom Eisenbahnministerium betriebenen Bahnen 1940 über 18.000 km.

de.wikipedia.org

Die Verteuerung des Flugmaterials und dessen Bewaffnung ließ die Flottengrößen schrumpfen und ihre Leistungsfähigkeit im Kampfeinsatz fraglich werden.

de.wikipedia.org

Wegen Überfischung schrumpfte in den 1970er Jahren vor allem die Population des Nordseeherings.

de.wikipedia.org

Sein Verwaltungsbezirk schrumpfte allmählich bis auf die sechs Hubendörfer.

de.wikipedia.org

Beim Schrumpfen der Beeren stellt sich überdies ein sehr bitterer Geschmack ein.

de.wikipedia.org

Seit 1961 schrumpft die Bevölkerung merklich, was vermutlich auf die dezentrale Lage zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Das Bruttoinlandsprodukt schrumpfte 2009 um 3,2 Prozent, der erste Einbruch des Bruttoinlandsprodukts des Landes seit 16 Jahren.

de.wikipedia.org