Definitionen von „kalkulieren“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . kal·ku·li̱e̱·ren <kalkulierst, kalkulierte, hat kalkuliert> VERB mit OBJ

jd kalkuliert etwas WIRTSCH Kosten bzw. Preise im Voraus berechnen

Er hat die Kosten für den Neubau der Fabrikhalle kalkuliert.

II . kal·ku·li̱e̱·ren <kalkulierst, kalkulierte, hat kalkuliert> VERB ohne OBJ

jd kalkuliert ((ab)schätzen)

Ich kalkuliere, dass ...

Sie kalkulierte blitzschnell/falsch/richtig.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Unternehmen kann bei solchen Industrieaufträgen mit einem festen Mindestabsatz kalkulieren.

de.wikipedia.org

Ein frühzeitiger Therapiebeginn (zunächst kalkuliert) ist bei Infektionen von Knochen und Gelenken für die Prognose entscheidend.

de.wikipedia.org

Das Konzept sieht hinsichtlich der Preiskalkulation vor, dass 'von unten nach oben' kalkuliert wird.

de.wikipedia.org

Die Gitarren klingen kalkuliert intensiv, welche einen entzückend melodischen und dennoch harten Sound zugleich erreichen.

de.wikipedia.org

So lange der Krankheitserreger noch nicht identifiziert wurde, wird eine kalkulierte Therapie begonnen, die auf Erfahrungswerten beruht.

de.wikipedia.org

Die Kapazität wird mit 1300 t kalkuliert, genug um ganz Attika ein Jahr lang mit Getreide zu versorgen.

de.wikipedia.org

Durch Produktschutz kann der kalkulierte Umsatz im Produktlebenszyklus erreicht werden, da Verluste wegen Produktpiraterie und Nachahmung verhindert werden.

de.wikipedia.org

Obwohl der erwartete Ertrag aus der Bernsteinförderung die kalkulierten Kosten der Umsiedlung deutlich überstieg hat man den Plan aus gesellschaftspolitischen Überlegungen fallen lassen.

de.wikipedia.org

Im Umweltrecht z. B. sollen Verschmutzer, die (mit Blick auf Bilanzen oder Kontostand) rein ökonomisch kalkulieren, zur Verhaltensänderung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Fertigstellungstermin wurde auf den Sommer 2018 kalkuliert.

de.wikipedia.org