词条„yǒudiǎnr“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

有点 yǒudiǎn

1. 有点:

有点 yǒudiǎn

un poco de

有点 yǒudiǎn

algo de

有点 yǒudiǎn

cierto

水壶里还有点水。

Hay todavía un poco de agua en la tetera.

2. 有点:

有点 yǒudiǎn

algo

有点 yǒudiǎn

un poco

有点 yǒudiǎn

algún tanto

我有点累了。

Me siento algo cansado.

一点儿 yīdiǎnr

一点儿 yīdiǎnr

un poco

一点儿 yīdiǎnr

algo

有一点儿好处

algo provechoso

他好了一点儿。

Está un poco mejor.

一点儿也不累

no sentir el menor cansancio

差点儿 chàdiǎnr

1. 差点儿:

差点儿 chàdiǎnr

algo inferior

差点儿 chàdiǎnr

no bastante bueno

2. 差点儿:

差点儿 chàdiǎnr

casi

差点儿 chàdiǎnr

por poco

有待 yǒudài

有待 yǒudài

estar por

有待 yǒudài

quedar por esperar

工作有待改进。

El trabajo queda por me‌­jorarse.

有底 yǒudǐ

有底 yǒudǐ

tener todo preparado para lo que venga

有底 yǒudǐ

estar seguro de cómo van las cosas

有心 yǒuxīn

1. 有心:

有心 yǒuxīn

tener ganas de

有心 yǒuxīn

estar dispuesto a

有心 yǒuxīn

inclinarse a

有心人

persona resuelta a hacer algo útil

2. 有心 → 有意2

立足点 lìzúdiǎn

立足点 → 立脚点

有的 yǒude

有的 yǒude

algunos

有的 yǒude

unos

有的时候

a veces

有的时候

de vez en cuando

有机 yǒujī

1. 有机:

有机 yǒujī

orgánico

有机玻璃

vidrio orgánico

有机玻璃

plexiglás

有机化学

química orgánica

2. 有机:

有机 yǒujī

orgánico

有机联系

una parte orgánica

有机联系

una parte componente

有赖 yǒulài

有赖 yǒulài

depender de

有赖 yǒulài

contar con

有劳 yǒuláo

有劳 yǒuláo

hacer el favor

有理 yǒulǐ

1. 有理:

有理 yǒulǐ

razonable

有理 yǒulǐ

justificado

2. 有理:

有理 yǒulǐ

racional

有理数

número racional

有力 yǒulì

有力 yǒulì

fuerte

有力 yǒulì

vigoroso

有力 yǒulì

enérgico

有些 yǒuxiē

1. 有些:

有些 yǒuxiē

algunos

有些 yǒuxiē

ciertos

有些地区

algunos lugares

有些地区

algunas zonas

2. 有些 → 有点

有益 yǒuyì

有益 yǒuyì

provechoso

有益 yǒuyì

beneficioso

有益 yǒuyì

útil

有益于健康

beneficioso para la salud

有孕 yǒuyùn

有孕 yǒuyùn

estar encinta

有孕 yǒuyùn

estar embarazada

友爱 yǒu'ài

友爱 yǒu'ài

afecto amistoso

友爱 yǒu'ài

amor fraternal

友爱 yǒu'ài

fraternidad

团结友爱

unidad fraternal

友好 yǒuhǎo

1. 友好:

友好 yǒuhǎo

amigo íntimo

友好 yǒuhǎo

amigo

2. 友好:

友好 yǒuhǎo

amistoso

友好 yǒuhǎo

amigable

友好关系

relaciones amistosas

友好关系

relaciones amigables

友人 yǒurén

友人 yǒurén

amigo

友人 yǒurén

amistades