词条„yípíng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

批评 pīpíng

批评 pīpíng

criticar

批评家

crítico

批评和自我批评

crítica y autocrítica

一并 yībìng

一并 yībìng

junto con (los otros)

一定 yīdìng

1. 一定:

一定 yīdìng

fijo

一定 yīdìng

determinado

一定 yīdìng

regular

工人们每月有一定的生产指标。

Los obreros tienen una cuota fija de producción mensual.

2. 一定:

一定 yīdìng

inmutable

一定 yīdìng

inalterable

一定 yīdìng

indefec‌­tible

3. 一定:

一定 yīdìng

ciertamente

一定 yīdìng

seguramente

一定 yīdìng

sin duda alguna

他一定来。

Viene sin duda alguna.

4. 一定:

一定 yīdìng

determinado

一定 yīdìng

cierto

一定 yīdìng

particular

在一定的条件下

en las condiciones dadas

5. 一定:

一定 yīdìng

debido

一定 yīdìng

bastante

起了一定的作用

desem‌­peñar cierto papel

一行 yīxíng

一行 yīxíng

un grupo de viajeros

一行 yīxíng

com‌­pa‌­ñía

一行 yīxíng

comitiva

遗精 yíjīng

遗精 yíjīng

polución nocturna

遗精 yíjīng

espermato‌­rrea

意兴 yìxìng

意兴 yìxìng

interés

意兴 yìxìng

entusiasmo

意兴索然

no tener el menor interés

癔病 yìbìng

癔病 yìbìng

histeria

译名 yìmíng

译名 yìmíng

término traducido

译名 yìmíng

nombre traducido

奶瓶 nǎipíng

奶瓶 nǎipíng

biberón

奶瓶 nǎipíng

tetero

奶瓶 nǎipíng

mamadera

摆平 bǎipíng

摆平 bǎipíng

ser imparcial

太平 tàipíng

太平 tàipíng

paz y tranquilidad

太平无事。

Todo está bien. / Todo marcha bien.

阴茎 yīnjīng

阴茎 yīnjīng

pene

阴茎 yīnjīng

miembro viril

银杏 yínxìng

银杏 yínxìng

gingko

阴性 yīnxìng

1. 阴性:

阴性 yīnxìng

negativo

阴性反应

reacción negativa

2. 阴性:

阴性 yīnxìng

género femenino

品评 pǐnpíng

品评 pǐnpíng

juzgar

品评 pǐnpíng

comentar

不平 bùpíng

1. 不平:

不平 bùpíng

injusticia

2. 不平:

不平 bùpíng

cosa injusta

3. 不平:

不平 bùpíng

indignarse

不平 bùpíng

resentirse

4. 不平:

不平 bùpíng

indignación

不平 bùpíng

resentimiento

浮萍 fúpíng

浮萍 fúpíng

lenteja de agua

浮萍 fúpíng

lenteja acuá‌­tica

和平 hépíng

1. 和平:

和平 hépíng

paz

和平谈判

negociaciones de paz

和平共处

coexistencia pacífica

2. 和平:

和平 hépíng

suave

药性和平。

La medi‌­cina es suave.

一盘棋 yīpánqí

一盘棋 yīpánqí

planificación en conjunto

应聘 yìngpìn

应聘 yìngpìn

contratarse