词条„yèshénggōu“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

夜生活 yèshēnghuó

夜生活 yèshēnghuó

vida nocturna

征购 zhēnggòu

征购 zhēnggòu

comprar por parte del Estado

上钩 shànggōu

上钩 shànggōu

caer en el anzuelo

上钩 shànggōu

morder el anzuelo

上钩 shànggōu

dejarse engañar

生根 shēnggēn

生根 shēnggēn

echar raíces

生根 shēnggēn

enraizar

生根 shēnggēn

a‌­rraigar

能够 nénggòu

能够 → 能3，4，5

鸿沟 hónggōu

鸿沟 hónggōu

frontera

鸿沟 hónggōu

abismo

赊购 shēgòu

赊购 shēgòu

comprar a crédito

赊购 shēgòu

comprar fiado

抢购 qiǎnggòu

抢购 qiǎnggòu

apresurarse a comprar

抢购风

fiebre de compras

成功 chénggōng

成功 chénggōng

éxito

成功 chénggōng

triunfo

试验成功

tener éxito en la experimentación

接生 jiēshēng

接生 jiēshēng

asistir a partos

接生 jiēshēng

asistir a una parturienta

接生员

partera

接生员

comadrón

学生 xuésheng

1. 学生:

学生 xuésheng

estudiante

学生 xuésheng

alumno

2. 学生:

学生 xuésheng

discípulo

学生 xuésheng

seguidor

学生 xuésheng

epígono

订购 dìnggòu

订购 dìnggòu

encargar (mercancías)

订购 dìnggòu

ha‌­cer un pedido

垄沟 lǒnggōu

垄沟 lǒnggōu

zanja entre dos caballones

垄沟 lǒnggōu

surco

明沟 mínggōu

明沟 mínggōu

zanja de desagüe

明沟 mínggōu

desagüe abierto

统购 tǒnggòu

统购 tǒnggòu

compra centralizada (por el Estado)

统购统销

compra y venta centra‌­lizadas

热身赛 rèshēnsɑi

热身赛 rèshēnsɑi

partido de entrenamiento

成规 chéngguī

成规 chéngguī

regla rutinaria

成规 chéngguī

rutina

成果 chéngguǒ

成果 chéngguǒ

logro

成果 chéngguǒ

fruto

蒸锅 zhēngguō

蒸锅 zhēngguō

olla de vapor

正告 zhènggào

正告 zhènggào

advertir con seriedad