词条„xìbān“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

下班 xiàbān

下班 xiàbān

terminar el trabajo

下班 xiàbān

salir del trabajo

下班 xiàbān

dejar la oficina

下班回来

volver de la oficina

细胞 xìbāo

细胞 xìbāo

célula

羁绊 jībàn

羁绊 jībàn

traba

羁绊 jībàn

yugo

摆脱羁绊

sacudirse del yugo

一半 yībàn

一半 yībàn

mitad

一半 yībàn

medio

一半 yībàn

en parte

少一半

faltar la mitad

一般 yībān

1. 一般:

一般 yībān

igual que

一般 yībān

como

一般 yībān

mismo

他们俩一般高。

Ellos tienen la misma estatura.

2. 一般:

一般 yībān

general

一般 yībān

ordinario

一般 yībān

común

一般地说

por lo general

一般化

generalización vaga

补习班 bǔxíbān

补习班 bǔxíbān

curso complementario

兴办 xīngbàn

兴办 xīngbàn

establecer

兴办 xīngbàn

fundar

兴办 xīngbàn

crear

百般 bǎibān

百般 bǎibān

de mil maneras

百般 bǎibān

por todos medios posibles

百般阻挠

impedir de mil ma‌­neras

代办 dàibàn

1. 代办:

代办 dàibàn

actuar en nombre de otro

2. 代办:

代办 dàibàn

encargado de negocios

临时代办

en‌­cargado de negocios interino

开办 kāibàn

开办 kāibàn

abrir

开办 kāibàn

crear

开办 kāibàn

fundar

陪伴 péibàn

陪伴 péibàn

acompañar

陪伴 péibàn

hacer compañía

置办 zhìbàn

置办 zhìbàn

comprar

置办 zhìbàn

adquirir

买办 mǎibàn

买办 mǎibàn

comprador

买办资产阶级

burguesía compradora

值班 zhíbān

值班 zhíbān

estar de guardia

值班 zhíbān

estar de turno

值班室

cuarto de guardia

西半球 xībànqiú

西半球 xībànqiú

hemisferio occidental

西北 xīběi

西北 xīběi

noroeste

西北风

viento noroeste

西北风

noroeste

惜别 xībié

惜别 xībié

estar reacio a separarse

惜别 xībié

no poder soportar uno que otro se vaya

搭伴 dābàn

搭伴 dābàn

viajar juntos

大半 dàbàn

1. 大半:

大半 dàbàn

más que la mitad

大半 dàbàn

mayor parte

2. 大半:

大半 dàbàn

muy probable

法办 fǎbàn

法办 fǎbàn

castigar según la ley