词条„tèxǔ“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

特区 tèqū

特区 tèqū

zona económica especial

特务 tèwù

特务 tèwù

misión especial

特务 tèwù

tarea especial

特务营

batallón de misión especial

特务 tèwu

特务 tèwu

agente secreto

特务 tèwu

espía

特务机关

servicios secretos

特务机关

agencia de espionaje

也许 yěxǔ

也许 yěxǔ

tal vez

也许 yěxǔ

quizá

也许 yěxǔ

posiblemente

特写 tèxiě

1. 特写:

特写 tèxiě

reportaje especial

特写 tèxiě

crónica especial (en un periódico)

2. 特写:

特写 tèxiě

primer plano

栩栩 xǔxǔ

栩栩 xǔxǔ

vivo

栩栩如生

vivo

栩栩如生

vívido

栩栩如生

estar hablando

特色 tèsè

特色 tèsè

característica

特色 tèsè

rasgos carac‌­te‌­rísti‌­cos

特色 tèsè

peculiaridad

民族特色

rasgos distintivos nacionales

特技 tèjì

1. 特技:

特技 tèjì

ejercicios de agilidad y de equilibrio con habilidad extraordinaria

特技 tèjì

a‌­crobacia

特技飞行

acrobacias aéreas

特技飞行

vuelo acrobático

2. 特技:

特技 tèjì

efectos especiales

特技镜头

truco

特异 tèyì

1. 特异:

特异 tèyì

excepcionalmente bueno

特异 tèyì

excelente

特异 tèyì

superfino

2. 特异:

特异 tèyì

peculiar

特异 tèyì

excepcional

藤 (籐) téng

藤 téng

bejuco

藤 téng

liana

藤篮

cesta de bejuco

藤球

bola de bejuco

藤球

pelota de bejuco

特地 tèdì

特地 tèdì

exclusivamente

特地 tèdì

adrede

特地 tèdì

a propó‌­si‌­to

他是特地来通知你的。

Vino exclusivamente por avisarte.

自诩 zìxǔ

自诩 → 自夸

不许 bùxǔ

1. 不许:

不许 bùxǔ

no permitir

不许 bùxǔ

no autorizar

2. 不许:

不许 bùxǔ

no poder

默许 mòxǔ

默许 mòxǔ

consentir tácitamente

默许 mòxǔ

dar consentimiento tácito a

提取 tíqǔ

1. 提取:

提取 tíqǔ

sacar

提取 tíqǔ

retirar

提取 tíqǔ

recoger

2. 提取 → 提炼

乐土 lètǔ

乐土 lètǔ

paraíso

乐土 lètǔ

tierra de promisión

特效 tèxiào

特效 tèxiào

efecto particularmente bueno

特效 tèxiào

eficacia especial

特效药

medicamento específico

特性 tèxìng

特性 tèxìng

propiedad específica

特性 tèxìng

ca‌­rac‌­te‌­rísti‌­ca

土布 tǔbù

土布 tǔbù

tela de fabricación casera

土木 tǔmù

土木 tǔmù

construcción

大兴土木

dedicarse a la construcción en gran escala

土木工程

ingeniería civil