词条„shēwàng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

设防 shèfáng

设防 shèfáng

levantar defensas

设防 shèfáng

construir fortificaciones

设防 shèfáng

poner la guarnición

失望 shīwàng

1. 失望:

失望 shīwàng

decepcionado

失望 shīwàng

desilusio‌­nado

悲观失望

pesimista y decepcionado

2. 失望:

失望 shīwàng

perder la esperanza

绝望 juéwàng

绝望 juéwàng

desesperarse

绝望 juéwàng

caer en la desesperación

绝望的目光

mirada desesperada

灭亡 mièwáng

灭亡 mièwáng

destruirse

灭亡 mièwáng

arruinarse

灭亡 mièwáng

extinguirse

自取灭亡

irse uno mismo a la ruina

自取灭亡

autodestruirse

声 (声) shēng

1. 声:

声 shēng

sonido

风声

ruido de soplar el viento

钟声

campanada

2. 声:

喊了两声

dar dos gritos

一声枪响

un disparo

一声枪响

un tiro

3. 声:

声 shēng

hacer un sonido

声 shēng

meter un ruido

不声不响

no decir ni una palabra

不声不响

guardar silencio

4. 声 → 声誉

绳 (绳) shéng

1. 绳:

绳 shéng

cuerda

绳 shéng

cordel

绳 shéng

soga

麻绳

cuerda de cáñamo

钢绳

cable de acero

2. 绳:

绳 shéng

restringir

绳 shéng

frenar

绳 shéng

refrenar

绳以纪律

imponer disciplina a uno

盛 shèng 另见 chéng

1. 盛:

盛 shèng

floreciente

盛 shèng

próspero

2. 盛:

盛 shèng

enérgico

盛 shèng

vigoroso

盛 shèng

violento

火势很盛。

El fuego está enfureciéndose.

3. 盛:

盛 shèng

grandioso

盛会

reunión grandiosa

盛会

gran encuentro

4. 盛:

盛 shèng

estar de moda

盛传

rumorearse ampliamente

5. 盛:

盛 shèng

enormemente

盛 shèng

profundomente

盛赞

elogiar mucho

盛赞

hacer grandes alabanzas

摄影 shèyǐng

1. 摄影:

摄影 shèyǐng

fotografiar

摄影 shèyǐng

tomar una fotografía

摄影机

cámara fotográfica

摄影机

máquina fotográfica

2. 摄影:

摄影 shèyǐng

filmar

摄影 shèyǐng

rodar