词条„shíjiānbiǎo“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

电表 diànbiǎo

电表 diànbiǎo

contador eléctrico

时刻表 shíkèbiǎo

时刻表 shíkèbiǎo

horario

火车时刻表

horario de ferrocarriles

火车时刻表

guía de ferrocarriles

一览表 yīlǎnbiǎo

一览表 yīlǎnbiǎo

tabla

一览表 yīlǎnbiǎo

cuadro sinóptico

渐变 jiànbiàn

渐变 jiànbiàn

cambio gardual

渐变 jiànbiàn

cambio progresivo

水表 shuǐbiǎo

水表 shuǐbiǎo

contador de agua

实践 shíjiàn

1. 实践:

实践 shíjiàn

cumplir con

实践 shíjiàn

llevar a cabo

2. 实践:

实践 shíjiàn

práctica

实践出真知。

De la práctica vienen verdaderos conocimientos.

时间 shíjiān

时间 shíjiān

tiempo

工作时间

tiempo de trabajo

没有时间

no tener tiempo

事件 shìjiàn

事件 shìjiàn

incidente

事件 shìjiàn

acontecimiento

事件 shìjiàn

evento

师表 shībiǎo

师表 shībiǎo

persona de virtud ejemplar

为人师表

ser digno del nombre de maestro

为人师表

ser un modelo de virtud y sabiduría

释迦牟尼 Shìjiāmóuní

释迦牟尼 Shìjiāmóuní

Sakyamuni, fandador del budismo

石匠 shíjiɑng

石匠 shíjiɑng

cantero

石匠 shíjiɑng

pedrero

试金石 shìjīnshí

试金石 shìjīnshí

piedra de toque

试金石 shìjīnshí

toque

实践是理论的试金石。

La práctica constituye la piedra de toque para la teoría.

十进制 shíjìnzhì

十进制 shíjìnzhì

sistema decimal

十进制 shíjìnzhì

nume‌­ra‌­ción decimal

秒表 miǎobiǎo

秒表 miǎobiǎo

cronómetro

煎饼 jiānbing

煎饼 jiānbing

tortilla frita

尖兵 jiānbīng

1. 尖兵:

尖兵 jiānbīng

avanzada

尖兵 jiānbīng

avanzadilla

2. 尖兵:

尖兵 jiānbīng

pionero

尖兵 jiānbīng

vanguardia

技术革新的尖兵

pionero de la innovación técnica

兼并 jiānbìng

兼并 jiānbìng

anexionar

怀表 huáibiǎo

怀表 huáibiǎo

reloj de bolsillo

手表 shǒubiǎo

手表 shǒubiǎo

reloj de pulsera

手表 shǒubiǎo

reloj

施加 shījiā

施加 shījiā

ejercer

施加 shījiā

hacer presión

施加影响

ejercer influencia sobre uno