词条„sǐchén“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

洗尘 xǐchén

洗尘 xǐchén

ofrecer una comida de bienvenida (a una visita que viene de lejos)

忌辰 jìchén

忌辰 jìchén

día o aniversario de la muerte de un pariente o antepasado

低沉 dīchén

低沉 dīchén

abatido

低沉 dīchén

deprimido

对称 duìchèn

对称 duìchèn

simetría

灰尘 huīchén

灰尘 huīchén

polvo

陪衬 péichèn

1. 陪衬:

陪衬 péichèn

realzar

陪衬 péichèn

poner de realce

陪衬 péichèn

hacer resaltar

2. 陪衬:

陪衬 péichèn

cosa añadida a otra para hacerla resaltar

阴沉 yīnchén

阴沉 → 阴暗

天色阴沉。

El cielo está nublado.

启程 qǐchéng

启程 qǐchéng

ponerse en camino

启程 qǐchéng

partir

启程 qǐchéng

emprender el camino

里程 lǐchéng

1. 里程:

里程 lǐchéng

recorrido

里程 lǐchéng

trayecto

2. 里程:

里程 lǐchéng

curso de desarrollo

生命的里程

trayectoria de la vida

大臣 dàchén

大臣 dàchén

ministro (de una monarquía)

死人 sǐrén

死人 sǐrén

(el) muerto

记恨 jìhèn

记恨 jìhèn

guardar rencor a uno

遗恨 yíhèn

遗恨 yíhèn

arrepentimiento eterno

死无遗恨

no tener arrepentimiento eterno al morir

逼真 bīzhēn

1. 逼真:

逼真 bīzhēn

muy parecido

2. 逼真:

逼真 bīzhēn

claramente

逼真 bīzhēn

con nitidez

地震 dìzhèn

地震 dìzhèn

terremoto

地震 dìzhèn

sismo