词条„qīniánqī“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

继电器 jìdiànqì

继电器 jìdiànqì

relé

继电器 jìdiànqì

relevador

下半旗 xiàbànqí

下半旗 xiàbànqí

poner la bandera a media asta

亲戚 qīnqī

亲戚 qīnqī

pariente

电气 diànqì

电气 diànqì

eléctrico

电气火车

tren eléctrico

电气火车

electrotrén

电气化

electrificación

天气 tiānqì

天气 tiānqì

tiempo

天气预报

pronóstico del tiempo

天气预报

pronóstico meteorológico

先期 xiānqī

先期 xiānqī

antes de la fecha

先期 xiānqī

con an‌­ti‌­ci‌­pa‌­ción

嫌弃 xiánqì

嫌弃 xiánqì

no querer tratar con uno por tenerle antipatía

限期 xiànqī

1. 限期:

限期 xiànqī

fijar la fecha

限期 xiànqī

precisar la fecha

限期 xiànqī

dar un plazo

2. 限期:

限期 xiànqī

límite de tiempo

限期 xiànqī

fecha tope

限期 xiànqī

plazo

限期已满。

Se ha cum‌­plido el plazo. / Ha vencido el plazo.

琴弦 qínxián

琴弦 qínxián

cuerda (de un instrumento musical)

六弦琴 liùxiánqín

六弦琴 liùxiánqín

guitarra

牵强 qiānqiǎng

牵强 qiānqiǎng

forzada

牵强 qiānqiǎng

no natural

牵强附会

dar una interpretación forzada

牵强附会

hacer una comparación no natural

降半旗 jiàng bànqí

降半旗 jiàng bànqí

poner la bandera a media asta

万年青 wànniánqīng

万年青 wànniánqīng

rohdea japonesa

年轻 niánqīng

年轻 niánqīng

joven

年轻人

joven

年轻力壮

joven y robusto

亲切 qīnqiè

1. 亲切 → 亲近;亲密

2. 亲切:

亲切 qīnqiè

cordial

亲切 qīnqiè

atento

亲切的会见

una entrevista cordial

百年大计 bǎinián dàjì

百年大计 bǎinián dàjì

proyecto importan‌­te de largo alcance