词条„qìhuàqì“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

奇怪 qíguài

1. 奇怪:

奇怪 qíguài

extraño

奇怪 qíguài

raro

奇怪 qíguài

curioso

奇怪的风俗

costumbres raras

2. 奇怪:

奇怪 qíguài

sorprendente

奇怪 qíguài

difícil de entender

用不着奇怪

no ser nada extraño

期货 qīhuò

期货 qīhuò

futuros

期货价格

precio de futuros

期货合同

contrato de futuros

漆黑 qīhēi

1. 漆黑:

漆黑 qīhēi

estar completamente ignorante de

2. 漆黑:

漆黑 qīhēi

oscuro como boca de lobo

漆黑 qīhēi

negro como el carbón

漆黑的夜

una noche como boca de lobo

漆黑的夜

una noche densa

假期 jiàqī

假期 jiàqī

vacaciones

恰恰 qiàqià

恰恰 qiàqià

precisamente

恰恰相反

exactamente lo contrario

汽船 qìchuán

1. 汽船:

汽船 qìchuán

barco de vapor

汽船 qìchuán

vapor

2. 汽船 → 汽艇

漆器 qīqì

漆器 qīqì

objeto barnizado con laca

漆器 qīqì

laca

亲戚 qīnqī

亲戚 qīnqī

pariente

跷蹊 qiāoqi

跷蹊 qiāoqi

raro

跷蹊 qiāoqi

extraño

跷蹊 qiāoqi

sospechoso

壁画 bìhuà

壁画 bìhuà

mural

壁画 bìhuà

fresco

敦煌壁画

los frescos de Dunhuang

磁化 cíhuà

磁化 cíhuà

magnetización

磁化 cíhuà

imantación

激化 jīhuà

激化 jīhuà

agudizarse

激化 jīhuà

intensificarse

矛盾激化。

La contradición se intensifica.

计划 jìhuà

1. 计划:

计划 jìhuà

plan

计划 jìhuà

proyecto

计划 jìhuà

programa

计划经济

economía planificada

五年计划

plan quinquenal

计划生育

planificación familiar

计划生育

planificación de natalidad

2. 计划:

计划 jìhuà

proyectar

计划 jìhuà

planear

犁铧 líhuá

犁铧 líhuá

reja del arado

西化 xīhuà

西化 xīhuà

occidentalización

异化 yìhuà

1. 异化:

异化 yìhuà

alienación

异化 yìhuà

enajenación

2. 异化:

异化 yìhuà

disimilación

3. 异化:

异化 yìhuà

catabolismo

齐全 qíquán

齐全 qíquán

completo

齐全 qíquán

preparado por completo

设备齐全的住宅

viviendas con todos los accesorios necesarios

弃权 qìquán

弃权 qìquán

abstenerse

器官 qíguān

器官 qíguān

órgano

器官 qíguān

aparato

感觉器官

órgano sensorial

感觉器官

sentido