词条„mìyǒu“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

没有 méiyǒu

1. 没有:

没有 méiyǒu

no tener

没有 méiyǒu

no hay

没有可能

no tener la posibilidad

家里没有人。

No hay nadie en casa.

2. 没有:

没有 méiyǒu

no

没有谁会同意这样做。

Nadie va a estar de acuerdo en ese procedimiento.

3. 没有:

没有 méiyǒu

no tan ... como

你没有他高。

No eres tan alto como él.

4. 没有:

没有 méiyǒu

menos de

他来了没有三天就走了

Aquí estuvo menos de tres días.

5. 没有:

他还没有回来。

Todavía no ha vuelto.

短语，惯用语:

他回来了没有?

¿Ya está de vuelta?

私有 sīyǒu

私有 sīyǒu

de posesión privada

私有 sīyǒu

de propiedad privada

私有财产

bienes privados

私有制

propiedad privada

私有化

pri‌­va‌­ti‌­za‌­ción

稀有 xīyǒu

稀有 xīyǒu

raro

稀有 xīyǒu

singular

稀有 xīyǒu

no común

稀有金属

metal raro

谜语 míyǔ

谜语 míyǔ

acertijo

谜语 míyǔ

adivinanza

谜语 míyǔ

enigma

出谜语

proponer un acertijo

挚友 zhìyǒu

挚友 zhìyǒu

amigo íntimo

挚友 zhìyǒu

amigo entra‌­ñable

只有 zhǐyǒu

只有 zhǐyǒu

solo

只有 zhǐyǒu

solamente

旧友 jiùyǒu

旧友 jiùyǒu

antiguo amigo

亲友 qīnyǒu

亲友 qīnyǒu

parientes y amigos

灭口 mièkǒu

灭口 mièkǒu

matar a un testigo o cómplice para que no revele un delito cometido

蜜月 mìyuè

蜜月 mìyuè

luna de miel

蜜月旅行

viaje de novios

蜜月旅行

viaje de luna de miel

富有 fùyǒu

1. 富有:

富有 fùyǒu

rico

富有 fùyǒu

adinerado

2. 富有:

富有 fùyǒu

abundar

富有 fùyǒu

ser rico en

富有经验

tener ricas experiencias

固有 gùyǒu

固有 gùyǒu

inherente

固有 gùyǒu

innato

旧世界的固有矛盾

contradicciones inherentes al viejo mundo

具有 jùyǒu

具有 jùyǒu

poseer

具有 jùyǒu

tener

具有 jùyǒu

revestir

乌有 wūyǒu

乌有 wūyǒu

nada

化为乌有

reducir (una cosa) a la nada

化为乌有

convertirse en humo

蛹 yǒu

蛹 yǒu

crisálida