词条„màiníng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

卖命 màimìng

卖命 màimìng

deshacerse a trabajar para uno

卖弄 màinong

卖弄 màinong

alardear de

卖弄 màinong

hacer alarde de

卖弄小聪明

hacer uno alarde de su ingenio

埋藏 máicáng

1. 埋藏:

埋藏 máicáng

ocultar bajo tierra

地下埋藏着丰富的矿产。

El suelo esconde ricos yacimientos.

2. 埋藏:

埋藏 máicáng

guardar

埋藏 máicáng

ocultar

把秘密埋藏在心底里

guardar el secreto en el corazón

3. 埋藏:

埋藏 máicáng

poner debajo de la piel

麦芒 màiwáng

麦芒 màiwáng

arista de trigo

卖方 màifāng

卖方 màifāng

parte vendedora (de un con‌­trato, etc.), vendedor

埋葬 máizàng

埋葬 máizàng

sepultar

埋葬 máizàng

enterrar

埋葬 máizàng

inhumar

卖劲 màijìn

卖劲 màijìn

no escatimar esfuerzos

卖劲 màijìn

no ahorrar esfuerzos

卖淫 màiyín

卖淫 màiyín

prostitución

泥泞 nínìng

1. 泥泞:

泥泞 nínìng

cenagoso

泥泞 nínìng

barroso

2. 泥泞:

泥泞 nínìng

cieno acumulado

奎宁 kuíníng

奎宁 kuíníng

quinina

蔓菁 mánjing

1. 蔓菁:

蔓菁 mánjing

nabo (planta)

2. 蔓菁:

蔓菁 mánjing

nabo (raíz carnosa)

慢性 mànxìng

慢性 mànxìng

crónico

慢性病

enfermedad crónica

慢性中毒

envenenamiento lento

毛病 máobìng

1. 毛病:

毛病 máobìng

problema

毛病 máobìng

dificultad

2. 毛病:

毛病 máobìng

avería

发动机有毛病。

El motor tiene ave‌­ría.

3. 毛病:

毛病 máobìng

defecto

毛病 máobìng

imperfección

毛病 máobìng

falta

4. 毛病:

毛病 máobìng

mal

毛病 máobìng

enfermedad

孩子有毛病。

El niño está malo.

冒名 màomíng

冒名 màomíng

tomar el nombre de otro

冒名顶替

sustituir a otro tomando su nombre

安宁 ānníng

安宁 ānníng

pacífico

安宁 ānníng

tranquilo