词条„luànqī“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

乱子 luànzi

乱子 luànzi

disturbio

乱子 luànzi

desorden

乱子 luànzi

alboroto

怕出乱子子

temer que haya desórdenes

捐弃 juānqì 书

捐弃 juānqì

renunciar

捐弃 juānqì

abando

捐弃前嫌

olvidar resentimientos pasados

断气 duànqì

断气 duànqì

expirar

断气 duànqì

morir

元气 yuánqì

元气 yuánqì

vitalidad

元气 yuánqì

vigor

恢复元气

recuperar las fuerzas (salud, vigor)

怨气 yuànqì

怨气 yuànqì

rencor

怨气 yuànqì

resentimiento

怨气 yuànqì

queja

乱世 luànshì

乱世 luànshì

período de anarquía

乱世 luànshì

época turbulenta

厌弃 yànqì

厌弃 yànqì

detestar y rechazar

看齐 kànqí

1. 看齐:

看齐 kànqí

alinear

向右看齐!

¡Vista a la derecha!

2. 看齐:

看齐 kànqí

ponerse a la altura de

看齐 kànqí

emular

向先进工作者看齐

ponerse a la altura de los trabajadores avanzados

叹气 tànqì

叹气 tànqì

dar un suspiro

叹气 tànqì

lanzar un suspiro

叹气 tànqì

suspirar

唉声叹气

deshacerse en suspiros

延期 yánqī

延期 yánqī

aplazar

延期 yánqī

diferir

延期 yánqī

prorrogar

电气 diànqì

电气 diànqì

eléctrico

电气火车

tren eléctrico

电气火车

electrotrén

电气化

electrificación

膻气 shānqì

膻气 shānqì

olor de carnero

膻气 shānqì

olor a carnero

疝气 shànqì

疝气 shànqì

hernia

天气 tiānqì

天气 tiānqì

tiempo

天气预报

pronóstico del tiempo

天气预报

pronóstico meteorológico

先期 xiānqī

先期 xiānqī

antes de la fecha

先期 xiānqī

con an‌­ti‌­ci‌­pa‌­ción

嫌弃 xiánqì

嫌弃 xiánqì

no querer tratar con uno por tenerle antipatía

限期 xiànqī

1. 限期:

限期 xiànqī

fijar la fecha

限期 xiànqī

precisar la fecha

限期 xiànqī

dar un plazo

2. 限期:

限期 xiànqī

límite de tiempo

限期 xiànqī

fecha tope

限期 xiànqī

plazo

限期已满。

Se ha cum‌­plido el plazo. / Ha vencido el plazo.

满期 mǎnqī

满期 mǎnqī

expirar la fecha

满期 mǎnqī

cumplirse el plazo

满期 mǎnqī

vencer el plazo

军旗 jūnqí

军旗 jūnqí

estandarte militar

乱弹琴 luàntánqín

乱弹琴 luàntánqín

hacer tonterías

乱弹琴 luàntánqín

decir tonterías