词条„liǎnggè“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

两可 liǎngkě

两可 liǎngkě

tener dos posibilidades

恋歌 liàngē

恋歌 liàngē

canción amorosa

两 (两) liǎng

1. 两:

两 liǎng

dos

2. 两:

两 liǎng

ambos (lados o partes)

两利

de beneficio mutuo

3. 两:

两 liǎng

unos

两 liǎng

pocos

这事过两天再说。

Vamos a dejarlo por un par de días.

4. 两:

两 liǎng

liang , uni‌­dad de peso (=50 gramos)

脸色 liǎnsè

1. 脸色:

脸色 liǎnsè

aspecto

脸色 liǎnsè

semblante

脸色苍白

tener una cara pálida

2. 脸色:

脸色 liǎnsè

expresión facial

性格 xìnggé

性格 xìnggé

carácter

性格 xìnggé

natural

性格 xìnggé

temperamento

情歌 qínggē

情歌 qínggē

canción amorosa

秧歌 yāngge

秧歌 yāngge

yangge , una danza popular y folklórica

敛迹 liǎnjī

敛迹 liǎnjī

abstenerse temporalmente de proceder con vileza

敛迹 liǎnjī

andar escondido

脸皮 liǎnpí

1. 脸皮:

脸皮 liǎnpí

sentimientos

脸皮 liǎnpí

sensibilidad

脸皮 liǎnpí

consideración

撕破脸皮

herir los sentimientos de alguien

2. 脸皮:

脸皮 liǎnpí

honor

脸皮 liǎnpí

pudor

脸皮 liǎnpí

ver‌­güen‌­za

脸皮厚

de cara dura

脸皮厚

descarado

脸皮厚

más fresco que la lechuga

脸皮薄

propenso a avergonzarse

脸皮薄

tímido

脸皮薄

sensible

脸颊 liǎnjiá

脸颊 liǎnjiá

mejilla

剑财 liǎncái

剑财 liǎncái

acumular riquezas por medios sucios

风格 fēnggé

1. 风格:

风格 fēnggé

espíritu

风格 fēnggé

estilo

2. 风格:

风格 fēnggé

estilo (de obras artsticas literarias)

艺术风格

estilo artístico

颂歌 sònggē

颂歌 sònggē

himno

颂歌 sònggē

canto

颂歌 sònggē

loa

整个 zhěnggè

整个 zhěnggè

todo

整个 zhěnggè

entero

整个 zhěnggè

completo

整个世界

el mundo entero

正割 zhènggē

正割 zhènggē

secante

了结 liǎojié

了结 liǎojié

acabar

了结 liǎojié

concluir

了结 liǎojié

terminar

了解 liǎojiě

1. 了解:

了解 liǎojiě

conocer

了解 liǎojiě

entender

了解 liǎojiě

comprender

2. 了解:

了解 liǎojiě

averiguar

了解 liǎojiě

enterarse de

了解情况

enterarse de la situación

灵感 línggǎn

灵感 línggǎn

inspiración