词条„jùshíbēi“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

居士 jūshì

居士 jūshì

laico budista

局势 júshì

局势 júshì

situación

国际局势

situación in‌­ternacional

植被 zhíbèi

植被 zhíbèi

vegetación

救世主 jiùshìzhǔ

救世主 jiùshìzhǔ

El Salvador

救世主 jiùshìzhǔ

El Redentor

据说 jùshuō

据说 jùshuō

se dice que

据说 jùshuō

dicen que

拘束 jūshù

1. 拘束:

拘束 jūshù

limitar

拘束 jūshù

restringir

拘束 jūshù

poner trabas

2. 拘束:

拘束 jūshù

cohibido

拘束 jūshù

poco natural

据守 jùshǒu

据守 jùshǒu

defender

据守 jùshǒu

atrincharse en

慈悲 cíbēi

慈悲 cíbēi

compasión

慈悲 cíbēi

misericordia

配备 pèibèi

1. 配备:

配备 pèibèi

proveer

配备 pèibèi

equipar

配备船员

tripular un barco

配备船员

dotar de tripulación a un barco

2. 配备:

配备 pèibèi

desplegar (tropas)

配备 pèibèi

apostar (soldados)

兵力配备

despliegue militar

3. 配备:

配备 pèibèi

equipo

技术配备

equipo técnico

违背 wéibèi

违背 wéibèi

infringir

违背 wéibèi

violar

违背 wéibèi

transgredir

违背诺言

faltar uno a su palabra

违背诺言

traicionar uno su compromiso

自卑 zìbēi

自卑 zìbēi

sentirse inferior

自卑 zìbēi

despreciarse a sí mismo

自卑感

complejo de inferioridad

百倍 bǎibèi

百倍 bǎibèi

céntuplo

百倍 bǎibèi

cien veces

信心百倍

tener plena confianza

疲惫 píbèi

1. 疲惫:

疲惫 píbèi

exhausto

疲惫 píbèi

extenuado

疲惫 píbèi

molido

疲惫不堪

estar rendido de cansancio

疲惫不堪

quedar agotado

2. 疲惫:

疲惫 píbèi

dejar rendido

疲惫 píbèi

dejar de‌­rrengado

玻璃杯 bōlibēi

玻璃杯 bōlibēi

vaso de vidrio

副食品 fùshípǐn

副食品 fùshípǐn

alimentos no básicos

不备 bùbèi

不备 bùbèi

desprevenido

不备 bùbèi

desapercibido

乘其不备

coger a uno desprevenido

茶杯 chábēi

茶杯 chábēi

taza de té

茶杯 chábēi

vaso

储备 chǔbèi

1. 储备:

储备 chǔbèi

reservar

储备 chǔbèi

almacenar

2. 储备:

储备 chǔbèi

reserva

加倍 jiābèi

1. 加倍:

加倍 jiābèi

doblar

加倍 jiābèi

duplicar

2. 加倍:

加倍 jiābèi

redoblar

加倍 jiābèi

acrecentar

加倍努力

redoblar uno sus es‌­fuerzos

戒备 jièbèi

戒备 jièbèi

ponerse en guardia

戒备 jièbèi

tomar precauciones

戒备 jièbèi

estar sobre aviso

戒备森严

ejer‌­cer una estricta vigilancia