词条„huómiànpén“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

豁免 huòmiǎn

豁免 huòmiǎn

eximir

豁免 huòmiǎn

dispensar

豁免捐税

eximir a uno de impuestos

豁免权

inmunidad

桌面 zhuōmiàn

桌面 zhuōmiàn

tablero de una mesa

多面体 duōmiàntǐ

多面体 duōmiàntǐ

poliedro

活命 huómìng

1. 活命:

活命 huómìng

ganarse la vida

2. 活命:

活命 huómìng

salvar la vida a uno

3. 活命:

活命 huómìng

vida

留一条活命

perdo‌­nar la vida a uno

活门 huómén

活门 huómén

válvula

活现 huóxiàn

活现 huóxiàn

aparecer nítidamente

他的英雄形象活现在我的眼前。

Su imagen heróica aparece vívidamente en mi imaginación.

活像 huóxiàng

活像 huóxiàng

ser muy parecido a

活像 huóxiàng

ser el vivo retrato de

孩子活像母亲。

El niño es el vivo retrato de su madre.

多面手 duōmiànshǒu

多面手 duōmiànshǒu

maestro polifacético

莲蓬 liánpeng

莲蓬 liánpeng

cápsula del loto

说明 shuōmíng

1. 说明:

说明 shuōmíng

aclarar

说明 shuōmíng

explicar

说明 shuōmíng

expo‌­ner

说明理由

dar razones

说明理由

razonear

2. 说明:

说明 shuōmíng

explicación

说明 shuōmíng

letrero

说明 shuōmíng

pie

说明书

folleto de instrucciones

说明书

instrucciones

说明书

sinoposis de un drama o una película

3. 说明:

说明 shuōmíng

demostrar

事实说明

los hechos demuestran

炭盆 tànpén

炭盆 tànpén

brasero de carbón

活埋 huómái

活埋 huómái

enterrar vivo a uno

临盆 línpén

临盆 línpén

estar dando a luz

临盆 línpén

estar de parto

凹面镜 āomiànjìng

凹面镜 āomiànjìng

espejo cóncavo

活结 huójié

活结 huójié

nudo corredizo