词条„huáizhe“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

海蜇 hǎizhé

海蜇 hǎizhé

medusa

海蜇 hǎizhé

aguamala

海蜇 hǎizhé

pulmón ma‌­ri‌­no

患者 huànzhě

患者 huànzhě

paciente

患者 huànzhě

enfermo

怀恨 huáihèn

怀恨 huáihèn

guardar rencor

化合 huàhé

化合 huàhé

combinación química

化合物

compuesto

化合物

compuesto químico

坏处 huàichu

坏处 huàichu

mal

坏处 huàichu

desventaja

对折 duìzhé

对折 duìzhé

un descuento de 50%

花烛 huāzhú

花烛 huāzhú

candelas rojas con dibujos dorados (para la cámara nupcial)

花烛夫妻

matrimonio contraído oficialmente

怀疑 huáiyí

1. 怀疑:

怀疑 huáiyí

dudar

毫不怀疑

no tener la menor duda

2. 怀疑:

怀疑 huáiyí

sospechar

我怀疑他今天来不了。

Sospecho que no puede venir hoy.

坏死 huàisǐ

坏死 huàisǐ

necrosis

肝坏死

necrosis hepática

怀孕 huáiyùn

怀孕 huáiyùn

estar encinta

怀孕 huáiyùn

estar embarazada

怀孕 huáiyùn

estar en estado interesante

怀旧 huáijiù

怀旧 huáijiù

evocar tiempos pasados o a viejos amigos

坏蛋 huàidàn

坏蛋 huàidàn

canalla

坏蛋 huàidàn

bribón

怀抱 huáibào

1. 怀抱:

怀抱 huáibào

llevar entre los brazos

2. 怀抱:

怀抱 huáibào

seno

怀抱 huáibào

pecho

回到祖国的怀抱

volver al seno de la patria

3. 怀抱:

怀抱 huáibào

abrigar

怀抱着崇高的理想

abrigar un ideal noble

坏人 huàirén

1. 坏人:

坏人 huàirén

mala persona

2. 坏人:

坏人 huàirén

elemento nocivo

坏人 huàirén

malhechor

化身 huàshēn

1. 化身:

化身 huàshēn

encarnación

2. 化身:

化身 huàshēn

personi‌­fica‌­ción

正义的化身

personificación de la justicia

花招 huāzhāo

1. 花招:

花招 huāzhāo

movimiento ostensivo en wushu ; molinete

2. 花招:

花招 huāzhāo

truco

花招 huāzhāo

artimaña

政治花招

truco político

耍花招

emplear trucos

耍花招

andar con triquiñuelas

画展 huàzhǎn

画展 huàzhǎn

exhibición de cuadros

画展 huàzhǎn

expo‌­si‌­ción de pinturas

花束 huāshù

花束 huāshù

ramo de flores

花束 huāshù

ramillete de flores

欢呼 huānhū

欢呼 huānhū

aclamar

欢呼 huānhū

vitorear

鼓掌欢呼

vi‌­torear con aplausos

花子 huāzi

花子 huāzi

mendigo

花子 huāzi

pordiosero