词条„huàitòu“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

滑头 huátóu

1. 滑头:

滑头 huátóu

persona escurridiza

滑头 huátóu

persona astuta

2. 滑头:

滑头 huátóu

astuto

滑头 huátóu

mañoso

回头 huítóu

1. 回头:

回头 huítóu

volver la cabeza

2. 回头:

回头 huítóu

arrepentirse

回头是岸

arrepentirse para hallar la salvación

3. 回头:

回头 huítóu

más tarde

回头 huítóu

luego

回头再说。

Luego hablaremos de eso.

开头 kāitóu

1. 开头:

开头 kāitóu

comienzo

2. 开头:

开头 kāitóu

comenzar

让他先开个头儿。

Que él comience.

3. 开头:

开头 kāitóu

etapa inicial

带头 dàitóu

带头 dàitóu

tomar la delantera

带头 dàitóu

ir a la cabeza

带头人

pionero

埋头 máitóu

埋头 máitóu

enfrascarse en

埋头 máitóu

sumirse en

埋头工作

entregarse al trabajo

埋头工作

sumirse en el trabajo

埋头苦干

trabajar con tenacidad y asiduidad

派头 pàitóu

派头 pàitóu

manera y aire

派头 pàitóu

estilo

坏处 huàichu

坏处 huàichu

mal

坏处 huàichu

desventaja

户头 hùtóu

户头 hùtóu

cuenta (en un banco)

开户头

abrir una cuenta

怀旧 huáijiù

怀旧 huáijiù

evocar tiempos pasados o a viejos amigos

对头 duìtóu

1. 对头:

对头 duìtóu

correcto

对头 duìtóu

apropiado

方法对头。

El método es correcto.

2. 对头:

对头 duìtóu

llevarse bien

对头 duìtóu

avenirse

他俩的关系不大对头。

Ellos dos no se llevan bien.

3. 对头:

对头 duìtóu

normal

对头 duìtóu

re‌­gular

4. 对头:

对头 duìtóu

correspondiente

对头 duìtóu

concordante

对头 duìtou

1. 对头:

对头 duìtou

enemigo

死对头

enemigo ju‌­rado

2. 对头:

对头 duìtou

rival

对头 duìtou

adversario

奶头 nǎitóu

1. 奶头:

奶头 nǎitóu

pezón

2. 奶头 → 奶嘴