词条„hūnyīnfǎ“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

婚姻 hūnyīn

婚姻 hūnyīn

casamiento

婚姻 hūnyīn

matrimonio

婚姻登记

registrarse para el casamiento

婚姻法

ley de matrimonio

婚姻状况

estado civil

昏庸 hūnyōng

昏庸 hūnyōng

fatuo

昏庸 hūnyōng

estúpido

混进 hùnjìn

混进 hùnjìn

infiltrarse

混进 hùnjìn

meterse a escondidas

春意盎然 chūnyì àngrán

春意盎然 chūnyì àngrán

una vigorosa atmós‌­fera primaveral

群英会 qúnyīnghuì

群英会 qúnyīnghuì

reunión de héroes

群英会 qúnyīnghuì

conferencia de trabajadores de vanguardia

婚约 hūnyuē

婚约 hūnyuē

esposales

婚约 hūnyuē

capitulaciones matrimoniales

混纺 hùnfǎng

混纺 hùnfǎng

de fibras mixtas

民法 mínfǎ

民法 mínfǎ

código civil

民法 mínfǎ

derecho civil

民法 mínfǎ

ley civil

糊弄 hùnong

1. 糊弄:

糊弄 hùnong

engañar

糊弄 hùnong

embaucar

2. 糊弄:

糊弄 hùnong

chapucear

糊弄 hùnong

trampear

昏暗 hūn'àn

昏暗 hūn'àn

oscuro

昏暗 hūn'àn

lóbrego

天色昏暗。

El cielo está oscuro.

昏花 hūnhuā

昏花 hūnhuā

nublado

昏花 hūnhuā

debilitado

老眼昏花

la vista debilitada por la vejez

昏迷 hūnmí

昏迷 hūnmí

desmayo

昏迷 hūnmí

coma

昏迷不醒

estar en coma

昏迷不醒

estar desmayado

婚礼 hūnlǐ

婚礼 hūnlǐ

ceremonia del matrimonio

婚礼 hūnlǐ

boda

浑厚 húnhòn

1. 浑厚:

浑厚 húnhòn

simple y honesto

浑厚 húnhòn

sencillo y honesto

2. 浑厚:

浑厚 húnhòn

simple y vigoroso

文笔浑厚

escribir con un estilo vigoroso

浑然 húnrán

浑然 húnrán

completo

浑然 húnrán

entero

浑然一体

un conjunto íntegro

浑然一体

el todo

混蛋 húndàn

混蛋 húndàn

canalla

混蛋 húndàn

sinvergüenza

混蛋 húndàn

bastardo

馄饨 húntún

馄饨 húntún

huntun , sopa de ravioles chinos

混沌 hùndùn

1. 混沌:

混沌 hùndùn

caos (estado primitivo según la leyenda china)

混沌初开

cuando la tierra empezaba a separarse del cielo

2. 混沌:

混沌 hùndùn

inocente como un niño

混杂 hùnzá

混杂 hùnzá

mezclar