词条„fěngyù“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

等于 děngyú

1. 等于:

等于 děngyú

igual

等于 děngyú

equivalente

2. 等于:

等于 děngyú

equi‌­valer a

等于 děngyú

significar

冷遇 lěngyù

冷遇 lěngyù

trato frío

冷遇 lěngyù

recepción fría

受到冷遇

ser objeto de desaires

受到冷遇

quedar en una situación desairada

防御 fángyù

防御 fángyù

defensa

声誉 shēngyù

声誉 shēngyù

renombre

声誉 shēngyù

reputación

声誉 shēngyù

fama

剩余 shèngyú

剩余 shèngyú

sobrante

剩余 shèngyú

excedente

剩余 shèngyú

resto

剩余物资

materias sobrantes

剩余价值

plusvalía

讽刺 fěngcì

讽刺 fěngcì

ironizar

讽刺 fěngcì

satirzar

病愈 bìngyù

病愈 bìngyù

curar

病愈 bìngyù

sanar (de una enfermedad)

公寓 gōngyù

1. 公寓:

公寓 gōngyù

edificio de pisos

公寓 gōngyù

piso

公寓 gōngyù

resi‌­dencia

老人公寓

residencia de ancianos

2. 公寓:

公寓 gōngyù

casa de huéspedes

公寓 gōngyù

pensión

性欲 xìngyù

性欲 xìngyù

apetito sexual

性欲 xìngyù

deseo sexual

勇于 yǒngyú

勇于 yǒngyú

atreverse a

勇于 yǒngyú

tener el valor de

勇于承认错误

tener uno la valentía de reconocer su error

鲸鱼 jīngyú

鲸鱼 jīngyú

ballena

境遇 jìngyù

境遇 jìngyù

situación

境遇 jìngyù

circunstancias

领域 lǐngyù

1. 领域:

领域 lǐngyù

territorio

领域 lǐngyù

dominios

2. 领域:

领域 lǐngyù

campo

领域 lǐngyù

esfera

领域 lǐngyù

dominio

政治领域

en el campo político

名誉 míngyù

1. 名誉:

名誉 míngyù

fama

名誉 míngyù

reputación

恢复名誉

recuperar la buena fama

恢复名誉

rehabilitarse

2. 名誉:

名誉 míngyù

honorario

名誉 míngyù

honoris causa

名誉主席

presidente honorario

青鱼 qīngyú

青鱼 qīngyú

carpa negra

情欲 qíngyù

情欲 qíngyù

pasión sexual

情欲 qíngyù

deseo sexual

情欲 qíngyù

lujuria

荣誉 róngyù

荣誉 róngyù

gloria

荣誉 róngyù

honor

荣誉 róngyù

distinción

荣誉称号

título honorífico

荣誉军人

soldado inválido (herido en una guerra justa)

养育 yǎngyù

养育 yǎngyù

criar y educar

养育 yǎngyù

sacar adelante

盈余 yíngyú

1. 盈余:

盈余 yíngyú

superávit

2. 盈余:

盈余 yíngyú

ganancia

盈余 yíngyú

excedente