词条„diǎnzhe“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

贬谪 biǎnzhé

贬谪 biǎnzhé

desterrar (a un funcionario) de la corte

点缀 diǎnzhui

1. 点缀:

点缀 diǎnzhui

adornar

点缀 diǎnzhui

embellecer

2. 点缀:

点缀 diǎnzhui

hacer algo meramente para el caso

点子¹ diǎnzi

1. 点子:

点子 diǎnzi

gota (de líquido)

攀折 pānzhé

攀折 pānzhé

tirar (de ramas, etc) y rom‌­perlas

请勿攀折花木。

Se ruega no cortar las flores o romper ramas

甘蔗 gānzhe

甘蔗 gānzhe

caña de azúcar

甘蔗 gānzhe

cañamiel

点滴 diǎndī

点滴 diǎndī

un poco

点滴 diǎndī

algo

点击 diǎnjī

1. 点击:

点击 diǎnjī

hacer clic

2. 点击:

点击 diǎnjī

clic

典故 diǎngù

典故 diǎngù

alusión

典故 diǎngù

cita literaria

典礼 diǎnlǐ

典礼 diǎnlǐ

ceremonia

典礼 diǎnlǐ

acto

开幕典礼

ce‌­remonia inaugural

开幕典礼

inauguración

典押 diǎnyā

典押 → 典当

点头 diǎntóu

点头 diǎntóu

inclinar la cabeza

点头哈腰

doblar el espinazo

点头哈腰

hacer zalemas

点心 diǎnxin

1. 点心:

点心 diǎnxin

refrigerio

点心 diǎnxin

tentempié

点心 diǎnxin

piscolabis

吃点心

tomar un piscolabis

2. 点心:

点心 diǎnxin

pasteles

碘酒 diǎnjiǔ

碘酒 diǎnjiǔ

tintura de yodo

点火 diǎnhuǒ

1. 点火:

点火 diǎnhuǒ

prender fuego

2. 点火:

点火 diǎnhuǒ

provocar un disturbio

点燃 diǎnrán

点燃 diǎnrán

prender fuego

点燃 diǎnrán

encender

典范 diǎnfàn

典范 diǎnfàn

modelo

典范 diǎnfàn

ejemplo

存折 cúnzhé

存折 cúnzhé

cartilla de ahorros

存折 cúnzhé

libreta de banco

对折 duìzhé

对折 duìzhé

un descuento de 50%

接着 jiēzhe

1. 接着:

接着 jiēzhe

coger

接着 jiēzhe

tomar

2. 接着:

接着 jiēzhe

seguir

接着 jiēzhe

continuar

一个接着一个

uno tras otro

夭折 yāozhé

1. 夭折:

夭折 yāozhé

morir joven

夭折 yāozhé

morir en la flor de la vida

2. 夭折:

夭折 yāozhé

no llegar a un completo desarrollo

夭折 yāozhé

abortar

夭折 yāozhé

malograrse