词条„diāozhuó“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

胶着 jiāozhuó

胶着 jiāozhuó

llevado a un punto muerto

处于胶着状态

encontrarse en una situación sin salida

处于胶着状态

quedar en tablas

标准 biāozhǔn

1. 标准:

标准 biāozhǔn

norma

标准 biāozhǔn

criterio

2. 标准:

标准 biāozhǔn

están‌­dar

标准煤

carbón estándar

瞄准 miáozhǔn

瞄准 miáozhǔn

apuntar

瞄准 miáozhǔn

poner la puntería

瞄准靶子

apuntar al blanco

吊销 diàoxiāo

吊销 diàoxiāo

revocar

吊销 diàoxiāo

retirar

吊桥 diàoqiáo

1. 吊桥:

吊桥 diàoqiáo

puente colgante

2. 吊桥:

吊桥 diàoqiáo

puente levadizo

调换 diàohuàn

调换 diàohuàn

cambiar

调换 diàohuàn

trocar

调换 diàohuàn

permutar

掉色 diàoshǎi

掉色 diàoshǎi

perder el color

掉色 diàoshǎi

decolorarse

吊环 diàohuán

1. 吊环:

吊环 diàohuán

anillas

2. 吊环:

吊环 diàohuán

anillas (ejercicio efectuado sobre ellas)

圆桌 yuánzhuō

圆桌 yuánzhuō

mesa redonda

圆桌会议

conferencia de mesa redonda

调子 diàozi

1. 调子:

调子 diàozi

tono

调子 diàozi

melodía

2. 调子:

调子 diàozi

tono (del habla)

3. 调子:

调子 diàozi

argumento

交战 jiāozhàn

交战 jiāozhàn

hacer la guerra

交战 jiāozhàn

librar bata‌­lla

交战双方

las dos partes beligerantes

笤帚 tiáozhou

笤帚 tiáozhou

escobilla