词条„dàchǎo“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

大好 dàhǎo

大好 dàhǎo

muy bueno

大好 dàhǎo

excelente

大好形势

situación excelente

大肠 dàcháng

大肠 dàcháng

intestino grueso

大肠杆菌

ba‌­cilo de colon

大车 dàchē

大车 dàchē

carreta

大车 dàchē

carro

大臣 dàchén

大臣 dàchén

ministro (de una monarquía)

讨好 tǎohǎo

1. 讨好:

讨好 tǎohǎo

congraciarse con

讨好 tǎohǎo

adular a

讨好 tǎohǎo

hacer corte a

2. 讨好:

讨好 tǎohǎo

tener uno su trabajo re‌­compensado

费力不讨好

emprender una tarea ingrata

爱好 àihǎo

1. 爱好:

爱好 àihǎo

tener afición

爱好 àihǎo

ser aficionado a

爱好体育

ser aficionado al deporte

音乐爱好者

un entusiasta de la música

2. 爱好:

爱好 àihǎo

interés

爱好 àihǎo

afición

游泳是我的爱好。

La natación es mi afición.

安好 ānhǎo

安好 ānhǎo

sano y salvo

完好 wánhǎo

完好 wánhǎo

intacto

完好 wánhǎo

perfecto

完好 wánhǎo

en buenas condiciones

要好 yàohǎo

1. 要好:

要好 yàohǎo

estar en buenos términos con

要好 yàohǎo

ser buenos amigos

2. 要好:

要好 yàohǎo

estar ansioso de progresar

要好 yàohǎo

esforzarse por hacer progresos

大考 dàkǎo

大考 dàkǎo

examen final

达成 dáchéng

达成 dáchéng

llegar (a un acuerdo)

达成协议

llegar a un acuerdo

多少 duōshǎo

1. 多少:

多少 duōshǎo

cantidad

多少 duōshǎo

número

多少不等

variar en cantidad

2. 多少:

多少 duōshǎo

más o menos

多少 duōshǎo

en cierto grado

多少给我一点。

Dame un poco por lo menos.

3. 多少:

多少 duōshǎo

algo

多少 duōshǎo

un poco

天气多少有点冷了。

Hace cierto frío.

刚好 gānghǎo

1. 刚好:

刚好 gānghǎo

ajustado

刚好 gānghǎo

justo

刚好 gānghǎo

exacto

这双鞋他穿刚好。

Estos zapatos le quedan perfectamente.

2. 刚好:

刚好 gānghǎo

dar la casualidad

刚好 gānghǎo

acertar a

他们两个人刚好乘同一架飞机。

Fue una casualidad que ellos dos viajaran en el mismo avión.

见好 jiànhǎo

见好 jiànhǎo

mejorar

病势见好。

El enfermo se pone mejor.

叫好 jiàohǎo

叫好 jiàohǎo

aplaudir

叫好 jiàohǎo

gritar “¡bravo!”

拍手叫好

aplaudir y vitorear

交好 jiāohǎo

交好 jiāohǎo

estar en buenos términos