词条„Managua“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

漫画 mànhuà

漫画 mànhuà

caricatura

漫画家

caricaturista

南瓜 nánguā

1. 南瓜:

南瓜 nánguā

calabacera común

2. 南瓜:

南瓜 nánguā

calabaza común

芒果 mángguǒ

芒果 mángguǒ

mango

呱呱 guāguā

呱呱 另见 gūgū

呱呱 guāguā

parpar

呱呱 guāguā

croar

呱呱 guāguā

graznar

八卦 bāguà

八卦 bāguà

los Ocho Diagramas (ocho combinaciones de tres líneas enteras o rotas, usadas antiguamente en la adivina‌­ción)

埋怨 mányuàn

埋怨 mányuàn

culpar

埋怨 mányuàn

quejarse

埋怨 mányuàn

lamentarse

漫骂 mànmà

漫骂 mànmà

cubrirle a uno de injurias

漫骂 mànmà

vituperar

漫步 mànbù

漫步 mànbù

deambular

漫步 mànbù

pasear

漫步 mànbù

andar (sin objetivo determinado)

蛮干 mángàn

蛮干 mángàn

actuar sin reflexión

蛮干 mángàn

actuar temerariamente

悬挂 xuánguà

悬挂 xuánguà

colgar

悬挂 xuánguà

pender

悬挂 xuánguà

flotar

悬挂国旗

colgar la bandera nacional

馒头 mántou

1. 馒头:

馒头 mántou

panecillo cocido a vapor

2. 馒头:

馒头 mántou

empanada

漫游 mànyóu

漫游 mànyóu

viajar por placer

漫游 mànyóu

andar para divertirse

漫游 mànyóu

errar

忙碌 mánglù

忙碌 mánglù

ocuparse

忙碌 mánglù

atarearse

盲目 mángmù

盲目 mángmù

ciego

盲目行动

actuar a ciegas

变卦 biànguà

变卦 biànguà

cambiar de idea

牵挂 qiānguà

牵挂 qiānguà

preocuparse

甜瓜 tiánguā

甜瓜 tiánguā

melón

占卦 zhānguà

占卦 zhānguà

adivinar por medios de los Ocho Diagramas