词条„Jiābùqiǎnhuì“在汉语 » 西班牙语中的译文

博览会 bólǎnhuì

博览会 bólǎnhuì

feria

博览会 bólǎnhuì

exposición

万国博览会

Exposición Universal

亚运会 Yàyùnhuì

亚运会 Yàyùnhuì

Juegos Asiáticos

亚运会 Yàyùnhuì

Asiada

辩论会 biànlùnhuì

辩论会 biànlùnhuì

debate

委员会 wěiyuánhuì

1. 委员会:

委员会 wěiyuánhuì

comité

委员会 wěiyuánhuì

consejo

支部委员会

comité de la célula del Partido

2. 委员会:

委员会 wěiyuánhuì

comisión

选举委员会

comisión electoral

选举委员会

comité electoral

选举委员会

comité de elecciones

游园会 yóuyuánhuì

游园会 yóuyuánhuì

fiestas en el parque

教会 jiàohuì

教会 jiàohuì

Iglesia

教会 jiàohuì

sociedad religiosa

教会学校

escuela misionera

加班 jiābān

加班 jiābān

trabajar horas extras

加班 jiābān

trabajar un turno extra

加班费

pago de horas extra

甲板 jiābǎn

甲板 jiābǎn

cubierta (de un barco)

监护 jiānhù

1. 监护:

监护 jiānhù

tutela

监护 jiānhù

tutelar

被监护

estar bajo la tutela de uno

监护人

tutor

加冕 jiāmiǎn

加冕 jiāmiǎn

coronación

加冕典礼

ceremonia de coronación

加冕典礼

coronación

嘉奖 jiājiǎng

1. 嘉奖:

嘉奖 jiājiǎng

encomiar y premiar

呈请嘉奖

solicitar encomio y premio

2. 嘉奖:

嘉奖 jiājiǎng

alabanza

嘉奖 jiājiǎng

premio

艰险 jiānxiǎn

艰险 jiānxiǎn

dificultades y riesgos

历尽艰险

pasar muchas dificultades y penalidades

焦点 jiāodiǎn

1. 焦点:

焦点 jiāodiǎn

foco

焦点 jiāodiǎn

punto focal

2. 焦点:

焦点 jiāodiǎn

punto esencial

焦点 jiāodiǎn

quid

矛盾的焦点

foco de la con‌­tradicción

交响乐 jiāoxiǎngyuè

交响乐 jiāoxiǎngyuè

sinfonía

交响乐 jiāoxiǎngyuè

música sinfónica

交响乐队

orquesta sinfónica