词条„许“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

许 xǔ

1. 许:

许 xǔ

elogiar

许 xǔ

alabar

许 xǔ

encomiar

2. 许:

许 xǔ

prometer

以身许国

prometer dar la vida por la patria

3. 许 → 许配

4. 许:

许 xǔ

permitir

特许

permiso especial

5. 许:

许 xǔ

tal vez

许 xǔ

quizá

许 xǔ

quizás

不许 bùxǔ

1. 不许:

不许 bùxǔ

no permitir

不许 bùxǔ

no autorizar

2. 不许:

不许 bùxǔ

no poder

或许 huòxǔ

或许 huòxǔ

tal vez

或许 huòxǔ

quizá

或许 huòxǔ

a lo mejor

默许 mòxǔ

默许 mòxǔ

consentir tácitamente

默许 mòxǔ

dar consentimiento tácito a

容许 róngxǔ

1. 容许:

容许 róngxǔ

permitir

容许 róngxǔ

admitir

容许 róngxǔ

consentir

2. 容许:

容许 róngxǔ

quizá

容许 róngxǔ

tal vez

许多 xǔduō

许多 xǔduō

mucho

许多 xǔduō

numeroso

许久 xǔjiǔ

许久 xǔjiǔ

por largo tiempo

许久 xǔjiǔ

hace mucho tiempo

许可 xǔkě

许可 xǔkě

permitir

许可 xǔkě

dejar

得到许可

tener permiso

许诺 xǔhuò

许诺 xǔhuò

prometer

许诺 xǔhuò

dar promesa

许诺 xǔhuò

comprometerse

许配 xǔpèi

许配 xǔpèi

prometer a una hija en matrimonio

许愿 xǔyuàn

1. 许愿:

许愿 xǔyuàn

hacer voto

许愿 xǔyuàn

hacer promesa

2. 许愿:

许愿 xǔyuàn

prometerle a uno una recompensa

也许 yěxǔ

也许 yěxǔ

tal vez

也许 yěxǔ

quizá

也许 yěxǔ

posiblemente

允许 yǔnxǔ

允许 yǔnxǔ

permitir

允许 yǔnxǔ

autorizar

允许 yǔnxǔ

consentir

赞许 zànxǔ

赞许 zànxǔ

hablar a favor de

赞许 zànxǔ

alabar

赞许 zànxǔ

elogiar

准许 zhǔnxǔ

准许 zhǔnxǔ

permitir

准许 zhǔnxǔ

autorizar