词条„裁“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

裁 cái

1. 裁:

裁 cái

cortar (una cosa en partes)

2. 裁:

裁 cái

corte de una hoja de papel

对裁

folio

3. 裁 → 裁减

裁定 cáidìng

裁定 cáidìng

fallo

裁定 cáidìng

resolución

裁定 cáidìng

sentencia

裁缝 cáifeng

裁缝 cáifeng

sastre

裁缝 cáifeng

modista

裁减 cáijiǎn

裁减 cáijiǎn

disminuir

裁减 cáijiǎn

reducir

裁减人员

reducir el personal

裁剪 cáijiǎn

裁剪 cáijiǎn

cortar (una prenda de vestido)

裁决 cáijué

裁决 cáijué

fallo

裁决 cáijué

sentencia

裁军 cáijūn

裁军 cáijūn

desarme

裁军 cáijūn

reducción de armamento

裁判 cáipàn

1. 裁判:

裁判 cáipàn

juicio

2. 裁判:

裁判 cáipàn

actuar de árbitro

3. 裁判:

裁判 cáipàn

árbitro

裁判 cáipàn

juez

裁员 cáiyuán

裁员 cáiyuán

reducir el personal

独裁 dúcái

独裁 dúcái

dictadura

独裁统治

dominación autocrática

独裁统治

dominación dictatorial

剪裁 jiǎncái

1. 剪裁:

剪裁 jiǎncái

cortar (una prenda)

2. 剪裁:

剪裁 jiǎncái

suprimir los detalles innecesarios

剪裁 jiǎncái

expurgar

体裁 tǐcái

体裁 tǐcái

géneros o formas de literatura

体裁 tǐcái

género literario

制裁 zhìcái

制裁 zhìcái

sancionar

制裁 zhìcái

castigar

经济制裁

sanciones económicas

依法制裁

imponer sanciones según la ley

撤销制裁

levantar las sanciones

仲裁 zhòngcái

仲裁 zhòngcái

arbitrar

仲裁 zhòngcái

mediar

仲裁委员会

comité de arbitraje

别出心裁 bié chū xīn cái

别出心裁 bié chū xīn cái

tratar de ser diferente

别出心裁 bié chū xīn cái

formular un planteamiento original

裁缝店 cáifengdiàn

裁缝店 cáifengdiàn

sastrería

裁判权 cáipànquán

裁判权 cáipànquán

jurisdicción

领事裁判权

jurisdicción consular

裁判员 cáipànyuán

裁判员 cáipànyuán

árbitro

裁判员 cáipànyuán

juez

独裁者 dúcáizhě

独裁者 dúcáizhě

dictador

独出心裁 dú chū xīn cái

独出心裁 dú chū xīn cái

ser original

独出心裁 dú chū xīn cái

tener originalidad