词条„袭“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

袭¹ (袭) xí

袭 xí

acometer

夜袭

lanzar un ataque nocturno

袭² (袭) xí

1. 袭:

袭 xí

continuar como antes

袭 xí

seguir la pauta de

短语，惯用语:

一袭寒衣

un traje de invierno

奔袭 bēnxí

奔袭 bēnxí

ataque sorpresivo

抄袭 chāoxí

1. 抄袭:

抄袭 chāoxí

plagiar

抄袭 chāoxí

hurtar

2. 抄袭:

抄袭 chāoxí

aplicar indistintamente las experiencias o métodos ajenos

3. 抄袭:

抄袭 chāoxí

lanzar un ataque sorpresivo sobre el enemigo dando un rodeo

空袭 kōngxí

空袭 kōngxí

ataque aéreo

空袭 kōngxí

incursión aérea

空袭警报

alarma de ataque aéreo

奇袭 qíxí

奇袭 qíxí

atacar por sorpresa

奇袭 qíxí

lanzarse al asalto sorpresivo

世袭 shìxí

世袭 shìxí

hereditario

世袭 shìxí

patrimonial

世袭财产

bienes hereditarios

偷袭 tōuxí

偷袭 tōuxí

lanzar un ataque sorpresivo

偷袭 tōuxí

asaltar por sorpresa

突袭 tūxí

突袭 tūxí

ataque sorpresivo

袭击 xíjī

1. 袭击:

袭击 xíjī

lanzar un ataque sorpresivo

袭击 xíjī

acometer

突然袭击

atacar por sorpresa

2. 袭击:

袭击 xíjī

golpe inesperado

袭击 xíjī

azote inesperado

寒潮袭击。

Una ola de frío azotó inesperadamente.

袭用 xíyòng

袭用 xíyòng

aceptar o seguir una cosa tal como se usaba antes

沿袭 yánxí

沿袭 yánxí

seguir

沿袭 yánxí

manejar como antes

因袭 yīnxí

因袭 yīnxí

seguir (viejas costumbres, reglas, etc.)

因袭 yīnxí

imitar

因袭前人

seguir uno los pasos de sus predecesores