词条„群“在汉语 » 西班牙语中的译文

群 qún

1. 群:

群 qún

conjunto

群 qún

grupo

群 qún

masa

人群

conjunto de personas

人群

muchedumbre

人群

multitud

建筑群

bloque

建筑群

macizo

2. 群:

群 qún

agrupado

群居

vivir agrupados

群居

vivir en sociedad

3. 群:

群 qún

grupo

群 qún

rebaño

一群孩子

un grupo de niños

群策群力 qún cè qún lì

群策群力 qún cè qún lì

aunar o mancomunar criterios y esfuerzos para un fin

群策群力 qún cè qún lì

desplegar la sabiduría y fuerza colectivas

超群 chāoqún

超群 chāoqún

sobresalir

超群 chāoqún

descollar

合群 héqún

合群 héqún

ser sociable

合群 héqún

llevarse bien con los demás

机群 jīqún

机群 jīqún

flotilla de aviones

机群 jīqún

escuadrilla de aviones

机群 jīqún

escuadrón de cazas

群岛 qúndǎo

群岛 qúndǎo

archipiélago

群落 qúnluò

群落 qúnluò

comunidad

群情 qúnqíng

群情 qúnqíng

sentimientos de las masas

群情 qúnqíng

sentir popular

群情振奋。

Todo el mundo se encuentra en un estado de ánimo elevado.

群体 qúntǐ

1. 群体:

群体 qúntǐ

grupo

2. 群体:

群体 qúntǐ

colonia

群众 qúnzhòng

1. 群众:

群众 qúnzhòng

masas

群众路线

línea de masas

2. 群众:

群众 qúnzhòng

persona que no es del Partido Comunista ni de la Liga Juventud Comu‌­nista

人群 rénqún

人群 rénqún

multitud

人群 rénqún

muchedumbre

人群 rénqún

gentío

害群之马 hài qún zhī mǎ

害群之马 hài qún zhī mǎ

oveja negra

害群之马 hài qún zhī mǎ

mala hierba

鹤立鸡群 hè lì jī qún

鹤立鸡群 hè lì jī qún

distinguirse de los demás

鹤立鸡群 hè lì jī qún

ser un mirlo blanco

群英会 qúnyīnghuì

群英会 qúnyīnghuì

reunión de héroes

群英会 qúnyīnghuì

conferencia de trabajadores de vanguardia