词条„梁“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

梁 (樑) liáng

1. 梁:

梁 liáng

viga

2. 梁:

梁 liáng

puente

鼻梁 bíliáng

鼻梁 bíliáng

caballete

栋梁 dòngliáng

栋梁 dòngliáng

parhilera y vigas

国家栋梁

soporte del Estado

脊梁 jíliɑng

脊梁 jíliɑng

espalda (del cuerpo humano)

脊梁骨

columna vertebral

脊梁骨

espina dorsal

桥梁 qiáoliáng

1. 桥梁:

桥梁 qiáoliáng

puente

2. 桥梁:

桥梁 qiáoliáng

cosa o persona que sirve de enlace

起桥梁作用

desempeñar la función de puente

起桥梁作用

servir de enlace

悬梁 xuánliáng

悬梁 xuánliáng

ahorcarse de una viga

悬梁自尽

suicidarse ahorcándose de una viga

梁上君子 liángshàng jūnzǐ

梁上君子 liángshàng jūnzǐ

ladrón

梁上君子 liángshàng jūnzǐ

ratero

跳梁小丑 tiàoliáng xiǎochǒu

跳梁小丑 tiàoliáng xiǎochǒu

bufón que hace payasadas – canalla despreciable