词条„本“在汉语 » 西班牙语中的译文

本 běn

1. 本:

本 běn

raíz o tallo de una planta

2. 本:

本 běn

base

本 běn

fundamento

3. 本:

本 běn

capital

本 běn

principal

4. 本:

本 běn

principal

本 běn

central

5. 本:

本 běn

original

6. 本:

本 běn

propio

本 běn

nativo

7. 本:

本 běn

este

本 běn

presente

8. 本:

本 běn

según

本 běn

de acuerdo con

本着政策办事

actuar de acuerdo con la política

9. 本:

本 běn

libro

本 běn

cuaderno

10. 本:

本 běn

edición

本 běn

versión

短语，惯用语:

五本杂志

cinco revistas

版本 bǎnběn

版本 bǎnběn

edición

本草 běn cǎo

本草 běn cǎo

libro sobre la medicina china

《本草纲目》

Compendio de Materia Médica

本地 běndì

本地 běndì

este lugar

本地 běndì

esta localidad

本分 běnfèn

1. 本分:

本分 běnfèn

obligación

本分 běnfèn

deber

2. 本分:

本分 běnfèn

situación o condiciones en que se encuentra uno

本国 běnguó

本国 běnguó

propio país

本国资源

recursos nacionales

本家 běnjiā

本家 běnjiā

miembro del mismo clan

本届 běnjiè

本届 běnjiè

presente

本届 běnjiè

de este año

本届毕业生

graduados de este año

本金 běnjīn

本金 běnjīn

(el) capital

本金 běnjīn

(el) principal

本科 běnkē

本科 běnkē

curso universitario regular

本来 běnlái

1. 本来:

本来 běnlái

original

本来 běnlái

primero

本来的意思

idea original

本来的意思

primera intención

2. 本来:

本来 běnlái

originalmente

本来 běnlái

al principio

本领 běnlǐng

本领 běnlǐng

aptitud

本领 běnlǐng

capacidad

有本领

tener capacidad

本末 běnmò

1. 本末:

本末 běnmò

todo el curso de un suceso

本末 běnmò

todos los detalles

2. 本末:

本末 běnmò

lo fundamental y lo incidental

本末倒置

trastrocar lo principal y lo secundario

本能 běnnéng

本能 běnnéng

instinto

本能 běnnéng

natural

本钱 běnqián

本钱 běnqián

(el) capital

本钱 běnqián

(el) principal

本人 běnrén

1. 本人:

本人 běnrén

yo

本人 běnrén

yo mismo

2. 本人:

本人 běnrén

uno mismo

本人 běnrén

en persona

3. 本人:

本人 běnrén

individuo en cuestión

本色 běnsè

1. 本色:

本色 běnsè

cualidad inherente

本色 běnsè

cualidad propia

2. 本色:

本色 běnsè

color natural

本身 běnshēn

本身 běnshēn

en sí mismo

本身 běnshēn

de por sí

本事 běnshì

本事 běnshì

aptitud

本事 běnshì

capacidad

本位 běnwèi

1. 本位:

本位 běnwèi

patrón

本位货币

moneda patrón

本位货币

unidad monetaria

2. 本位:

本位 běnwèi

entidad propia de uno