词条„土“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

土 tǔ

1. 土:

土 tǔ

tierra

土 tǔ

suelo

土堆

montón de tierra

沙土

suelo arenoso

2. 土 → 土地

3. 土:

土 tǔ

local

土 tǔ

nativo

土语

localismo

土语

dialecto

4. 土:

土 tǔ

método autóctono

土设备

instalaciones de fab‌­ri‌­ca‌­ción autóctona

5. 土:

土 tǔ

rústico

土 tǔ

paleto

土 tǔ

tosco

土头土脑

palurdo

土头土脑

paleto

土头土脑

rústico

尘土 chéntǔ

尘土 chéntǔ

polvo

出土 chūtǔ

出土 chūtǔ

ser desenterrado

出土文物

re‌­liquias históricas desenterradas

粪土 fèntǔ

粪土 fèntǔ

excremento y tierra

粪土 fèntǔ

porquería

视如粪土

mirarlo como una porquería

国土 guótǔ

国土 guótǔ

territorio nacional

国土 guótǔ

suelo patrio

黄土 huángtǔ

黄土 huángtǔ

loess

黄土高原

meseta de loess

疆土 jiāngtǔ

疆土 jiāngtǔ

territorio

焦土 jiāotǔ

焦土 jiāotǔ

tierra arrasada

一片焦土

una extensión de tierras arrasadas

乐土 lètǔ

乐土 lètǔ

paraíso

乐土 lètǔ

tierra de promisión

领土 lǐngtǔ

领土 lǐngtǔ

territorio

领土完整

integridad te‌­rritorial

泥土 nítǔ

1. 泥土:

泥土 nítǔ

tierra

泥土 nítǔ

suelo

2. 泥土:

泥土 nítǔ

arcilla

黏土 niántǔ

黏土 niántǔ

arcilla

培土 péitǔ

培土 péitǔ

acollar

培土 péitǔ

recalzar

培土 péitǔ

aporcar

沙土 shātǔ

沙土 shātǔ

suelo arenoso

沙土 shātǔ

terreno arenisco

水土 shuǐtǔ

1. 水土:

水土 shuǐtǔ

agua y suelo

水土流失

erosión de la tierra

2. 水土:

水土 shuǐtǔ

medio ambiente y clima

水土不服

no acostumbrado al clima de un nuevo lugar

水土不服

no aclimatado

陶土 táotǔ

陶土 táotǔ

arcilla verde

陶土 táotǔ

arcilla figulina

陶土 táotǔ

caolín

土布 tǔbù

土布 tǔbù

tela de fabricación casera

土产 tǔchǎn

1. 土产:

土产 tǔchǎn

de producción nativa

土产 tǔchǎn

de producción autóctona

2. 土产:

土产 tǔchǎn

producto nativo

土产 tǔchǎn

producto autóctono

土地 tǔdì

土地 tǔdì

tierra

土地 tǔdì

suelo

土地改革

reforma agraria

土豆 tǔdòu

土豆 tǔdòu

patata

土豆 tǔdòu

papa

土豆片

patatas