词条„可“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

可 kě 另见 kè

1. 可:

可 kě

aprobar

可 kě

dar su aprobación

不加可否

no estar ni en pro ni en contra

不加可否

rehusar comentar

2. 可:

可 kě

poder

可望丰收

poder esperar una buena cosecha

可有可无

no esencial

可有可无

no indispensable

3. 可:

可 kě

ser digno de

可 kě

valer la pena

这部电影可看。

Vale la pena ver esta película.

6. 可:

可 kě

pero

他个子虽小，力气可不小。

Es de poca talla, pero tiene mucha fuerza.

7. 可:

可 kě

muy

可 kě

extremadamente

他可真忙。

Está muy ocupado.

8. 可:

可 kě

pero

都这样说，可谁见过呢?

Todos lo dicen, pero ¿quién lo ha visto?

短语，惯用语:

我说的话你可懂?

¿Entiendes lo que te he dicho?

参见： 可 kè

可 kè

可 另见 kě

可 kè

可 kè

可 另见 kě

可 kè

可可 kěkě

1. 可可:

可可 kěkě

cacao (planta)

2. 可可:

可可 kěkě

cacao (semilla)

一罐可可

un bote de cacao

3. 可可:

可可 kěkě

cacao (polvo)

牛奶可可

leche con cacao

可歌可泣 kěgē-kěqì

可歌可泣 kěgē-kěqì

conmover hasta el canto y las lágrimas

可歌可泣的英雄事迹

hazañas heroícas y conmovedoras

可口可乐 kěkǒu kělè

可口可乐 kěkǒu kělè

coca-cola

不可 bùkě

1. 不可:

不可 bùkě

no poder

不可 bùkě

no deber

不可理喻

no poder explicarse

不可理喻

ser inexplicable

2. 不可:

不可 bùkě

tener que

非去不可

tener que ir

可爱 kě'ài

可爱 kě'ài

amable

可爱 kě'ài

simpático

可爱 kě'ài

encantador

可耻 kěchǐ

可耻 kěchǐ

vergonzoso

可耻 kěchǐ

ignominioso

可观 kěguān

1. 可观:

可观 kěguān

ser digno de ver

2. 可观:

可观 kěguān

consi‌­derable

可观 kěguān

formidable

这个数目相当可观。

Es una suma considerable.

可见 kějiàn

1. 可见:

可见 kějiàn

poder verse

隐约可见

vagamente visible

可见度

visibilidad

2. 可见:

可见 kějiàn

se ve que

由此可见

de ahí se ve que

可靠 kěkào

1. 可靠:

可靠 kěkào

de fiar

可靠 kěkào

digno de confianza

为人可靠

ser una persona digna de confianza

2. 可靠:

可靠 kěkào

fidedigno

可靠的消息

noticia fide‌­digna

可口 kěkǒu

可口 kěkǒu

sabroso

可口 kěkǒu

delicioso

可口 kěkǒu

rico

可怜 kělián

1. 可怜:

可怜 kělián

digno de compasión

可怜 kělián

lastimoso

可怜 kělián

deplorable

可怜相

aspecto lastimoso

可怜的女人

pobre mujer

2. 可怜:

可怜 kělián

sentir piedad por

可怜 kělián

compadecerse

可怜 kělián

apiadarse

3. 可怜:

可怜 kělián

exiguo

可怜 kělián

escaso

可怜 kělián

insignificante

少得可怜

muy escaso

可能 kěnéng

1. 可能:

可能 kěnéng

posible

可能 kěnéng

probable

可能会这样。

Podría ocurrir así.

可能性

posibilidad

2. 可能:

可能 kěnéng

posibilidad

可能 kěnéng

probabilidad

有可能

tener la posibilidad

3. 可能:

可能 kěnéng

probablemente

可能 kěnéng

tal vez

可能 kěnéng

quizás

明天可能要下雨。

Probablemente llueve mañana.

可怕 kěpà

可怕 kěpà

terrible

可怕 kěpà

horrible

可怕 kěpà

espantoso

可巧 kěqiǎo

可巧 kěqiǎo

precisamente

可巧 kěqiǎo

justamente

可巧 kěqiǎo

por casualidad

可亲 kēqín

可亲 kēqín

amable

可亲 kēqín

afable

可取 kěqǔ

可取 kěqǔ

aconsejable

可取 kěqǔ

aceptable

他的意见完全可取。

Esta opinión es completamente aceptable.

毫无可取之处

nada aceptable

可是 kěshì

可是 kěshì

pero

可是 kěshì

sin embargo

该去，可是我不想去。

Tendría que ir, pero no quiero ha‌­cerlo.

可恶 kěwù

可恶 kěwù

abominable

可恶 kěwù

aborrecible

可恶 kěwù

detestable