词条„ānbù“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

安于 ānyú

安于 ānyú

conformarse

安于现状

conformarse con el estado actual de las cosas

按语 ànyǔ

按语 ànyǔ

glosa

按语 ànyǔ

nota

按捺 ànnà

按捺 ànnà

refrenar

按捺 ànnà

contener

按捺不住激动的心情

no poder contener la emoción

肮 (肮) āng

肮 āng

昂 áng

1. 昂:

昂 áng

tener levantada (la cabeza)

2. 昂:

昂 áng

imponente

昂 áng

elevado

盎 àng

盎 àng

ánfora

盎 àng

cántaro

安乐 ānlè

安乐 ānlè

tranquilidad y alegría

安息 ānxī

1. 安息:

安息 ānxī

reposar

安息 ānxī

descansar

2. 安息:

安息 ānxī

descansar en paz

安逸 ānyì

安逸 ānyì

tranquilo y cómodo

鞍马 ānmǎ

1. 鞍马:

鞍马 ānmǎ

caballo de aros

鞍马 ānmǎ

potro con arcos

2. 鞍马:

鞍马 ānmǎ

ejercicios sobre el potro con aros

鞍子 ānzi

鞍子 ānzi

silla de montar

鞍子 ānzi

montura

案子 ànzi

1. 案子:

案子 ànzi

mesa larga

案子 ànzi

mesa tosca

2. 案子:

案子 ànzi

causa

案子 ànzi

proceso

按摩 ànmó

按摩 ànmó

dar masaje

按摩师

masajista

按摩器

aparato para masajes

暗自 ànzì

暗自 ànzì

interiormente

暗自 ànzì

para sus adentros

暗自 ànzì

secretamente

暗自流泪

llorar a hurtadillas

暗自好笑

reírse para su capote

熬夜 ányè

熬夜 ányè

pasar la noche en vela

熬夜 ányè

velar

按理 ànlǐ

按理 ànlǐ

por lógica

按理 ànlǐ

normalmente

发布 fābù

发布 fābù

publicar

发布 fābù

impartir

发布命令

impar‌­tir órdenes

发布命令

dictar órdenes

踏步 tàbù

踏步 tàbù

marcar el paso

大踏步前进

avanzar a grandes pasos

抹布 mābù

抹布 mābù

trapo (para limpiar)

麻布 mábù

麻布 mábù

arpillera

麻布 mábù

tela de saco