词条„救“在中文 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 中文)

救 jiù

1. 救:

救 jiù

save

救 jiù

salvage

救 jiù

rescue

2. 救:

救 jiù

help

救 jiù

relieve

救 jiù

aid

求救

cry for help

求救

ask sb. to come to the rescue

补救 bǔ­jiù

补救 bǔjiù

remedy

补救 bǔjiù

corrective

补救措施

remedial measure

搭救 dā­jiù

搭救 dājiù

rescue

搭救 dājiù

save

搭救 dājiù

salvage

呼救 hū­jiù

呼救 hūjiù

call [or cry] for help

遇难呼救信号

signal for help

遇难呼救信号

SOS

获救 huò­jiù

获救 huòjiù

be rescued

急救 jí­jiù

急救 jíjiù

first aid

急救 jíjiù

emergency treatment

急救药箱

first-aid kit [or box]

解救 jiě­jiù

解救 jiějiù

save

解救 jiějiù

rescue

解救 jiějiù

salvage

救兵 jiù­bīng

救兵 jiùbīng

reinforcements

讨救兵

ask for [or call in] reinforcements

救国 jiù­guó

救国 jiùguó

save the nation [or the country]

救护 jiù­hù

救护 jiùhù

give first aid to

救护 jiùhù

rescue

救护车

ambulance

救护伤员

give first aid to the wounded

救火 jiù­huǒ

救火 jiùhuǒ

fire fighting

救火 jiùhuǒ

extinguish [or put out, stamp out] a fire

救火车

fire engine [or truck]

救火队

fire brigade

救济 jiù­jì

救济 jiùjì

relieve

救济 jiùjì

send relief to

救济金

relief fund

救命 jiù­mìng

救命 jiùmìng

save sb's life

救命！

Help!

救生 jiù­shēng

救生 jiùshēng

lifesaving

救生圈

life buoy

救生带

life belt

救生艇

lifeboat

救生衣

life jacket

救生员

lifeguard

救生员

lifesaver

救亡 jiù­wáng

救亡 jiùwáng

national salvation

救星 jiù­xīng

救星 jiùxīng

savior

救星 jiùxīng

liberator

救星 jiùxīng

emancipator

救星 jiùxīng

deliverer

救援 jiù­yuán

救援 jiùyuán

come to sb's rescue

救援 jiùyuán

come to sb's aid

救援 jiùyuán

rescue

救灾 jiù­zāi

1. 救灾:

救灾 jiùzāi

send relief to the disaster area

救灾 jiùzāi

help the afflicted people tide over a natural disaster

生产救灾

promote production to tide over a disaster

2. 救灾:

救灾 jiùzāi

avert [or obviate] disaster

抢救 qiǎng­jiù

抢救 qiǎngjiù

rescue

抢救 qiǎngjiù

save

求救 qiú­jiù

求救 qiújiù

cry for help

求救信号

SOS signal

求救信号

distress call [or signal]