词条„成“在中文 » 英语中的译文

成¹ chéng

1. 成:

成 chéng

accomplish

成 chéng

succeed

成 chéng

achieve

2. 成 → 成全

3. 成:

成 chéng

become

成 chéng

turn into

不成问题。

No problem.

4. 成 → 成果, → 成就

5. 成:

成 chéng

established

成 chéng

ready-made

6. 成:

成 chéng

in considerable numbers or amounts

成千上万

thousands of

7. 成:

成 chéng

all right

成 chéng

O.K.

8. 成:

成 chéng

able

成 chéng

capable

成² chéng

成 chéng

one tenth

八成

eighty per cent

八成 bā­chéng

1. 八成:

八成 bāchéng

eighty percent

2. 八成:

八成 bāchéng

most probably

八成 bāchéng

most likely

成败 chéng­bài

成败 chéngbài

success or failure

成本 chéng­běn

成本 chéngběn

cost

成本核算

cost calculation

成本效益

cost benefit

成本效率

cost effectiveness [or efficiency]

成材 chéng­cái

1. 成材:

成材 chéngcái

grow into useful timber

成材 chéngcái

grow to full size

2. 成材:

成材 chéngcái

become a useful person

成分 chéng­fen

1. 成分:

成分 chéngfen

composition

成分 chéngfen

component part

成分 chéngfen

ingredient

化学成分

chemical composition

2. 成分:

成分 chéngfen

one's class status

成分 chéngfen

one's profession or economic status

成功 chéng­gōng

成功 chénggōng

succeed

成功 chénggōng

success

试验成功了。

The experiment has succeeded.

成规 chéng­guī

成规 chéngguī

established practice

成规 chéngguī

set rules

成果 chéng­guǒ

成果 chéngguǒ

achievement

成果 chéngguǒ

fruit

成绩 chéng­jì

成绩 chéngjì

result

成绩 chéngjì

achievement

成绩 chéngjì

accomplishment

成绩报告单

score report

成绩报告单

record card

成家 chéng­jiā

1. 成家:

成家 chéngjiā

(of a man) get married

2. 成家:

成家 chéngjiā

become a recognized authority

成见 chéng­jiàn

成见 chéngjiàn

prejudice

成见 chéngjiàn

bias

成见 chéngjiàn

preconception

成就 chéng­jiù

成就 chéngjiù

achievement

成就 chéngjiù

accomplishment

成就 chéngjiù

success

成立 chéng­lì

1. 成立:

成立 chénglì

found

成立 chénglì

establish

成立 chénglì

set up

2. 成立:

成立 chénglì

be tenable

成立 chénglì

hold water

成名 chéng­míng

成名 chéngmíng

become famous

成名 chéngmíng

establish one's reputation

成年 chéng­nián

1. 成年:

成年 chéngnián

grow up

成年 chéngnián

come of age

2. 成年:

成年 chéngnián

adult

成年 chéngnián

grown-up

3. 成年:

成年 chéngnián

year after year

成年 chéngnián

year in year out

成年累月

year in year out

成年累月

for years on end

成批 chéng­pī

成批 chéngpī

in batches

成批 chéngpī

group by group

成品 chéng­pǐn

成品 chéngpǐn

finished [or end] product

成亲 chéng­qīn

成亲 chéngqīn

get married