词条„舌“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

舌 shé

舌 shé

langue

长舌 chángshé

长舌 chángshé

médisant, jacasseur

唇舌 chúnshé

唇舌 chúnshé

éloquence

唇舌 chúnshé

paroles

唇舌 chúnshé

salive

喉舌 hóushé

喉舌 hóushé

organes de la parole

喉舌 hóushé

porte-parole

嚼舌 jiáoshé

嚼舌 jiáoshé

parler à tort et à travers

嚼舌 jiáoshé

jacasser, semer la discorde

口舌 kǒushé

口舌 kǒushé

dispute, querelle; se quereller

饶舌 ráoshé

饶舌 ráoshé

avoir la langue bien pendue, bavarder, tailler une bavette

饶舌 ráoshé

bavardage

饶舌 ráoshé

bavard

舌尖 shéjiān

舌尖 shéjiān

bout de la langue

舌鳎 shétǎ

舌鳎 shétǎ

sole

舌苔 shétāi

舌苔 shétāi

enduit blanc-jaunâtre d'une langue chargée

舌苔 shétāi

langue saburrale

舌头 shétou

舌头 shétou

langue

舌炎 shéyán

舌炎 shéyán

glossite

舌蝇 shéyíng

舌蝇 shéyíng

tsé-tsé

舌战 shézhàn

舌战 shézhàn

vive discussion, joute oratoire

唇枪舌剑 chúnqiāngshéjiàn

唇枪舌剑 chúnqiāngshéjiàn

discussion animée

唇枪舌剑 chúnqiāngshéjiàn

dispute virulente

舌敝唇焦 shébìchúnjiāo

舌敝唇焦 shébìchúnjiāo

bouche desséchée à force de parler

舌剑唇枪 shéjiànchúnqiāng

舌剑唇枪 shéjiànchúnqiāng

propos acérés

张口结舌 zhāngkǒujiéshé

张口结舌 zhāngkǒujiéshé

rester interdit et bouche bée