词条„脸“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

脸 liǎn

脸 liǎn

face, figure, visage

板脸 bǎnliǎn

板脸 bǎnliǎn

mine grave, air maussade

板脸 bǎnliǎn

bouder

绷脸 běngliǎn

绷脸 běngliǎn

prendre un air sévère, impassible, faire un long nez

变脸 biànliǎn

变脸 biànliǎn

changer de visage

丢脸 diūliǎn

丢脸 diūliǎn

perdre la face

翻脸 fānliǎn

翻脸 fānliǎn

se brouiller avec, se fâcher contre

给脸 gěiliǎn

给脸 gěiliǎn

donner la face

给脸 gěiliǎn

traiter ostensiblement avec égards

刮脸 guāliǎn

刮脸 guāliǎn

se raser

鬼脸 guǐliǎn

鬼脸 guǐliǎn

grimace, singerie

脸红 liǎnhóng

脸红 liǎnhóng

rougir

脸盆 liǎnpén

脸盆 liǎnpén

cuvette, lavabo

脸谱 liǎnpǔ

脸谱 liǎnpǔ

figure peinte (dans l'opéra de Pékin)

脸色 liǎnsè

脸色 liǎnsè

mine, teint

笑脸 xiàoliǎn

笑脸 xiàoliǎn

visage souriant

嘴脸 zuǐliǎn

嘴脸 zuǐliǎn

figure

嘴脸 zuǐliǎn

gueule

嘴脸 zuǐliǎn

binette

扮鬼脸 bànguǐliǎn

扮鬼脸 bànguǐliǎn

faire des grimaces

不要脸 bùyàoliǎn

不要脸 bùyàoliǎn

sans vergogne, éhonté, impudent, effronté

鹅蛋脸 édànliǎn

鹅蛋脸 édànliǎn

visage ovale

刮脸刀 guāliǎndāo

刮脸刀 guāliǎndāo

rasoir

厚脸皮 hòuliǎnpí

厚脸皮 hòuliǎnpí

impudent, éhonté, sans vergogne, vergogne