词条„全“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

全 quán

全 quán

tout, total, entier, intégral

全 quán

au complet

全心全意 quánxīnquányì

全心全意 quánxīnquányì

de tout son cœur

安全 ānquán

安全 ānquán

sécurité, sûreté

安全 ānquán

sûr

保全 bǎoquán

保全 bǎoquán

préserver, conserver

保全 bǎoquán

garantir

保全 bǎoquán

préservation

成全 chéngquán

成全 chéngquán

aider à la réussite de

苟全 gǒuquán

苟全 gǒuquán

ne se soucier que de sa sécurité

顾全 gùquán

顾全 gùquán

prendre soin de, veiller à

健全 jiànquán

健全 jiànquán

dispos, sain, bien équilibré

健全 jiànquán

perfectionner

齐全 qíquán

齐全 qíquán

complet; au complet; tout est prêt

求全 qiúquán

求全 qiúquán

exiger la perfection

求全 qiúquán

désirer l'aboutissement

全部 quánbù

全部 quánbù

intégral, global

全部 quánbù

totalité

全部 quánbù

ensemble

全才 quáncái

全才 quáncái

homme universel, grand talent

全集 quánjí

全集 quánjí

ouvrage complet, œuvres complètes

全局 quánjú

全局 quánjú

situation générale

全力 quánlì

全力 quánlì

toutes ses forces, tous ses efforts

全貌 quánmào

全貌 quánmào

panorama, vue d'ensemble

全面 quánmiàn

全面 quánmiàn

complet, entier, total

全面 quánmiàn

entièrement, totalement

全民 quánmín

全民 quánmín

tout le peuple

全能 quánnéng

全能 quánnéng

omnipotent, polyvalent, tout-puissant

全能 quánnéng

omnipotence

全年 quánnián

全年 quánnián

l'année entière