词条„住“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

住 zhù

住 zhù

loger, habiter

缠住 chánzhù

缠住 chánzhù

lier fortement

挡住 dǎngzhù

挡住 dǎngzhù

empêcher, arrêter, bloquer

记住 jìzhù

记住 jìzhù

garder mémoire, retenir

居住 jūzhù

居住 jūzhù

demeurer, habiter, loger

站住 zhànzhù

站住 zhànzhù

se tenir debout

站住 zhànzhù

halte

站住 zhànzhù

s'arrêter

住房 zhùfáng

住房 zhùfáng

maison, logement, héber‌­gement

住户 zhùhù

住户 zhùhù

habitant

住户 zhùhù

foyer, ménage

住口 zhùkǒu

住口 zhùkǒu

tais-toi, taisez-vous, cesser de parler

住手 zhùshǒu

住手 zhùshǒu

cesser, arrêter, bas les mains

住宿 zhùsù

住宿 zhùsù

loger, héberger

住宿 zhùsù

passer la nuit

住宅 zhùzhái

住宅 zhùzhái

logement, résidence, domicile

住址 zhùzhǐ

住址 zhùzhǐ

adresse

保不住 bǎobuzhù

保不住 bǎobuzhù

il se peut que, il est possible que

憋不住 biēbuzhù

憋不住 biēbuzhù

ne pas pouvoir se con‌­tenir, ne pouvoir s'empêcher de

沉住气 chénzhùqì

沉住气 chénzhùqì

se contenir

沉住气 chénzhùqì

garder son sang-froid, rester maître de soi

吃不住 chībuzhù

吃不住 chībuzhù

ne pas supporter (une charge)

吃得住 chīdezhù

吃得住 chīdezhù

supporter, bien

对不住 duìbùzhù

对不住 duìbùzhù

Pardon! Excusez-moi!

靠不住 kàobuzhù

靠不住 kàobuzhù

douteux, incertain, peu sûr