词条„qǔnuǎnlú“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

取暖 qǔnuǎn

取暖 qǔnuǎn

sich wärmen

取暖 qǔnuǎn

sich aufwärmen

取暖设备

Heizung

取暖设备

Heizungsanlage (Heizanlage)

短路 duǎnlù

短路 duǎnlù

Kurzschluss

转炉 zhuànlú

转炉 zhuànlú

Konverter

赶路 gǎnlù

赶路 gǎnlù

eilig ausschreiten

袒露 tǎnlù

袒露 tǎnlù

entblößen

袒露 tǎnlù

bloßmachen

显露 xiǎnlù

显露 xiǎnlù

zeigen

显露 xiǎnlù

deuten

显露 xiǎnlù

hervortreten

半路 bànlù

半路 bànlù

auf halbem Weg(e)

半路 bànlù

unterwegs

电炉 diànlú

1. 电炉:

电炉 diànlú

elektrische Kochplatte

电炉 diànlú

Elektrokocher

2. 电炉:

电炉 diànlú

elektrischer Ofen

电炉 diànlú

Elektroofen

电路 diànlù

电路 diànlù

Stromkreis

电路 diànlù

Schaltung

寒露 hánlù

寒露 hánlù

„Kalter Tau“ (Bezeichnung für den 8. oder 9. Oktober)

旱路 hànlù

旱路 hànlù

Landweg

拦路 lánlù

拦路 lánlù

jm den Weg versperren

拦路 lánlù

jm in den Weg treten

拦路虎

Hindernis

拦路虎

Schwierigkeit

拦路虎

 Wegelag(e)rer; Straßenräuber

顺路 shùnlù

1. 顺路:

顺路 shùnlù

im Vorbeigehen

顺路 shùnlù

auf dem Wege

顺路 shùnlù

nebenbei

2. 顺路:

顺路 shùnlù

der kürzeste Weg

弯路 wānlù

弯路 wānlù

Umweg

弯路 wānlù

krummer Weg

走弯路

Umwege machen

线路 xiànlù

1. 线路:

线路 xiànlù

Leitung

线路 xiànlù

Kabel

线路 xiànlù

Stromkreis

线路图

Schaltplan

2. 线路:

线路 xiànlù

Linie

公共汽车线路

Buslinie

沿路 yánlù

沿路 yánlù

die Straße entlang

沿路 yánlù

unterwegs

暖气 nuǎnqì

暖气 nuǎnqì

Heizung

暖气 nuǎnqì

Zentralheizung

暖色 nuǎnsè

暖色 nuǎnsè

warme Farben