词条„biàncuì“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

干脆 gāncuì

干脆 gāncuì

einfach

干脆 gāncuì

ohne Umschweife

干脆 gāncuì

ohne weiteres

鞭策 biāncè

鞭策 biāncè

ansporen

鞭策 biāncè

anfeuern

便秘 biànbì

便秘 biànbì

Stuhlverstopfung

辫子 biànzi

1. 辫子:

辫子 biànzi

Zopf

辫子 biànzi

Haarflechte

梳辫子

das Haar zu Zöpfen flechten

2. 辫子:

辫子 biànzi

zopfförmiges Geflecht

3. 辫子:

辫子 biànzi

Handhabe

抓辫子

eine Handhabe gegen jn finden

遍地 biàndì

遍地 biàndì

überall

遍地 biàndì

allenthalben

便利 biànlì

1. 便利:

便利 biànlì

bequem

便利 biànlì

günstig

交通便利

verkehrsgünstig

交通便利

über günstige Verkehrsverbindungen verfügen

2. 便利:

便利 biànlì

jm Erleichterungen verschaffen

蝙蝠 biānfú

蝙蝠 biānfú

Fledermaus

编辑 biānjí

1. 编辑:

编辑 biānjí

redigieren

编辑 biānjí

herausgeben

编辑委员会

Redaktionsausschuss

2. 编辑:

编辑 biānjí

Redakteur

总编辑

Chefredakteur

编剧 biānjù

1. 编剧:

编剧 biānjù

ein Drama (Drehbuch) verfassen

2. 编剧:

编剧 biānjù

Bühnenautor

编剧 biānjù

Drehbuchautor

鞭子 biānzi

鞭子 biānzi

Peitsche

鞭子 biānzi

Geißel

鞭子 biānzi

Knute

辨析 biànxī

辨析 biànxī

einen feinen Unterschied feststellen

辩护 biànhù

1. 辩护:

辩护 biànhù

rechtfertigen

辩护 biànhù

verteidigen

2. 辩护:

辩护 biànhù

plädieren

变故 biàngù

变故 biàngù

Missgeschick

变故 biàngù

Unglücksfall

便服 biànfú

1. 便服:

便服 biànfú

Straßenanzug

便服 biànfú

Straßenkleid

2. 便服:

便服 biànfú

Zivilkleidung

便衣 biànyī

1. 便衣:

便衣 biànyī

Straßenkleidung

2. 便衣:

便衣 biànyī

Zivilkleidung

3. 便衣:

便衣 biànyī

Geheimpolizist

便于 biànyú

便于 biànyú

erleichtern

便于 biànyú

leicht (bequem) zu handhaben

便于携带

gut tragbar

编排 biānpái

编排 biānpái

anordnen

编排 biānpái

Anordnung

编外 biānwài

编外 biānwài

nicht im Stellenplan verzeichnet

编外人员

Mitarbeiter, die nicht im Stellenplan verzeichnet sind