词条„bān“在中文 » 德语中的译文

斑 bān

斑 → 斑点, → 斑纹

班 bān

1. 班:

班 bān

Gruppe

班 bān

Klasse

2. 班:

班 bān

Schicht

3. 班:

班 bān

Gruppe (kleinste Einheit aller Truppengattungen)

4. 班:

班 bān

fahrplanmäßig

班 bān

flugplanmäßig

扳 bān

扳 bān

drehen

扳 bān

umlegen

颁 bān

颁 → 颁布

般¹ bān

般 bān

-artig

般 bān

-ähnlich

般 bān

wie

暴风雨般的掌声

stürmischer Beifall

般² bān

般 → 搬

瘢 bān

瘢 bān

Narbe

搬 (般) bān

1. 搬:

搬 bān

fortschaffen

搬 bān

befördern

搬 bān

umstellen

2. 搬:

搬 bān

umziehen

搬 bān

übersiedeln

3. 搬:

搬 bān

etw mechanisch übernehmen

搬 bān

etw unschöpferisch anwenden

按部就班 àn bù jiù bān

按部就班 àn bù jiù bān

ordnungsgemäß

按部就班 àn bù jiù bān

Schritt für Schritt

班门弄斧 Bān mén nòng fǔ

班门弄斧 Bān mén nòng fǔ

die Nachtigall singen lehren wollen

搬弄是非 bān nòng shì fēi

搬弄是非 bān nòng shì fēi

Zwietracht säen

搬弄是非 bān nòng shì fēi

Streit anzetteln

搬弄是非 bān nòng shì fēi

Klatsch von Haus zu Haus tragen